jueves, 23 de junio de 2011

THE GARDEN CITY OF LIMA A TOUR OF TREES, PLANTS AND FLOWERS

LIMA LA CIUDAD JARDÍN UN TOUR DE ÁRBOLES, 
FLORES Y PLATAS DE LA CIUDAD
por 
Tino Guzman Khang
Preidente 
AGOTUR PERU TOUR GUIDES

La otrora "Ciudad Jardín" ha dado paso a una urbe de casi diez millones de habitantes, que transitan todos los días por la misma, muchas veces sin percatarse de los diferentes árboles que nos dan sombra. Tenemos una gran diversidad de árboles cerca de 60 especies, arbustos, flores y plantas que adornan y dan oxigeno a nuestra ciudad. La falta de lluvia no ha sido impedimento para que nuestros parques, jardines, lugares arqueológicos, plazas y áreas públicas se vean verdes y engalanados con las diversas variedades. El Guía Oficial de Turismo debe de tener la capacidad de saber interpretar la naturaleza, por eso debemos de prestar atención a lo que nos rodea que es nuestro habitad e indagar los secretos y antigua sabiduría oculta de la naturaleza. Espero que con esto despierten y observen mejor las flores, las plantas nativas y los árboles que hay en nuestra ciudad. Las competencias son los requerimientos del mercado que cada día es más exigente por lo cual el Guía de Turismo debe de tener alguna especialización para que encuentre sus nichos o su lugar en el mercado y sea más competitivo.  El alumno deberá indagar más y buscar mayor información sobre más flores y plantas que vera en su recorrido aquí solo hay un alcance para los estudiantes de lo más importante que se ve.

Estos conocimientos que es la aptitud que bebemos tener los aplicaremos en nuestros tours por la ciudad.

Por ejemplo cuando estemos en el Parque del Amor no solo hablaremos del artista que hizo la escultura y del hermosos paisaje de la Costa Verde y del mar si no también de los hermosos árboles flores y plantas que hay allí. Por ejemplo  encontraremos al famoso Árbol de Mioporum 可藍盤樹 ( ) (Myoporum Laetum ) ハマジンチョウ y en inglés se le llama:  Myoporum, Ngaio or Mousehole Tree.  泽兰德国 鼠洞()  Es un tipo de árbol y arbusto foliar con flores pequeñitas de color blanco. Es originario de Nueva Zelanda, se encuentra bien distribuido en Australia, Asia e Islas del Pacífico Hawaii y el sur de California y Sudamérica como árbol ornamental. De acuerdo a una leyenda Maori este árbol se puede observar cuando hay  Luna llena. El nombre viene griego “myo” que quiere decir cerrar y “poros” que quiere decir poro, por que se refiere a las hojas de forma puntadas. El follaje es de color verde brillante.  Las flores son pequeñas y blancas, se dan en racimos. Soporta perfectamente la brisa marina, siendo ideales para colocar en lugares muy próximos al mar y en la playa, ya sea asilado formando grupos en disposición libre como cortina o seto vivo. En el Parque del Amor al lado izquierdo y derecho mirando a la escultura del beso se les puede encontrar. A la vista desde el bus podemos distinguir en el Parque del Amor las Palmeras Washingtonia o Palmera de Abanico conocidas también en nuestro medio como Palmera Sombrero (Washingtonia Filifera ) 絲葵屬, 加州蒲葵,老人葵 En inglés les llamamos Californian Fan Palm muy parecida a la (Washingtonia Robusta ) 华盛顿葵 (華盛頓葵) o Maxican Fan Palm Esta palmera y árbol foliar es originaria de Norte  América del sudoeste de Estados Unidos. A esta palmera se le ve mucho en California. Por eso los visitantes extranjeros además de admirar el bello paisaje desde el Parque del Amor con estas palmeras viendo la bahía de la Costa Verde suelen decir que se parece mucho a Santa Mónica o Laguna Beach en el sur California. Esta especie esta muy difundida en nuestra medio y es una de las que mejor se adapta al clima de la costa peruana. Su follaje es tupido, las hojas que se van sacando quedan colgando de la planta sin desprenderse y le dan un aspecto especial a la parte alta. S le puede apreciar en Barranco y en Chorrillos en especial en Pantanos de Villa. Aquí también se pueden apreciar árboles pimientillos (schunus) de las cuales hay cinco especies. En este bello parque hay dos árboles de la variedad brasilera el Molle o Pimientero  Brasileño (Schinus terebinthifolius) 巴西胡椒 que en ingles se le conoce como Brazilian pepper-tree se el ve mucho en California Texas y la Florida y la otra que la vamos a ver después más adelante es el Molle (schinus molle) 秘鲁胡椒树 o falsa pimienta peruana.
Proseguimos el tour pasando por la Av. Bolognesi antes de llegar al Ovalo Bolognesi de Miraflores por donde esta el Restaurante las Brujas del Cachiche nos encontramos con frondosas cedrelas (Cedrela Odorata) también conocidas como Cedro Hembra, de Altura,  Cheiroso o Cedro Rojo y en inglés se le conoce con varios nombres como: 西班牙柏木 Spanish-Cedar, American Cigar-box ceder, Tropical ceder, Mexican Cedar, Red Cedar . En francés como Acajou Rouge, Acajou-bois o Cedrat.   Es un tipo de árbol foliar de unos 10 mts. de altura pudiendo alcanzar los 40 metros en su habitad original. Este árbol es nativo de Las Antillas, de Trinidad y Tobago y de la selva amazónica sudamericana. Produce madera ligera, blanda y rojiza, usada para muebles, cajas de cigarro y en construcción. Su follaje es tupido, su copa de gran desarrollo es de color verde intenso. Luego nos dirigimos con el bus hacia la Huaca Pucllana donde veremos árboles y plantas muy interesantes y coloridas como por ejemplo los magnificos Tulipanes Africanos ( Spathodea Campalunata) que rodean la Huaca Pucllana. En inglés se llaman: African Tulips. 火焰树(火焰樹) 火焰木、苞萼木, カエンボク(火焔木) Es un tipo de árbol foliar y floral de unos 10-15 mts. de alto, de gran valor decorativo. Nativo de África tropical y Madagascar. Fue introducido hace pocos años y es de fácil reproducción por semilla. Su follaje es amplio, semidenso, color verde oscuro semibrillante. Sus flores son de color anaranjado. Los turistas preguntan mucho por este particular árbol. Muchos de estos árboles se ven en el recorrido turístico de Miraflores y San Isidro especialmente notable uno solitario en la Huaca Huallamrca en San Isidro. Aquí antes de entra al restaurante La Huaca (dentro de las ruinas) veremos nuestros frondosos Molles (Schinus Molle ) también conocido como, Pimiento del Perú, Anacahuide, o Falso Pimiento. En chino su nombre es: 秘鲁胡椒树 En Inglés se le conoce como: Peruvian Pink Pepper Tree 秘鲁紅胡椒, California Pepper Tree, American pepper, false pepper or Jesuit's balsam. Este es un tipo árbol foliar aromático, de 6 a 10 mts. de alto. Nativo del Perú, Ecuador y Bolivia, muy difundido como ornamental en las regiones templadas. Presenta una copa muy amplia, semidensa, redondeada, con ramas largas y pendientes. Tiene fuerte aceite aromatico que cubren sus hojas  y es de color verde claro. Su tronco es algo inclinado y tortuoso. Sus flores son pequeñas y están dispuestas en racimos florales sobre ramas terminales, son de color blanco amarillento. Sus frutos son drupas esféricas de 5 a 8 mm de diámetro, agrupadas en racimos de color rojo intenso que permanecen durante todo el invierno destacando sobre el follaje. Estos se emplean con fines medicinales así como para preparar chicha y mazamorra de molle y del hervido de sus hojas se obtiene el color amarillos para la curtimbre y del aplastado de sus hojas que se untan sobre la piel se obtiene un eficaz repelente contra los mosquitos. Dentro del recinto veremos el árbol de la Tara ( Caesalpinia Spinosa) 秘鲁塔拉豆荚 conocido en inglés como: Tara or Spiny Holdback. De la cáscara de esta legumbre se obtiene taninos que sirven para curtir pieles, y de la semilla se obtienen goma para utilizar en la industria alimentaría inclusive se prepara ya helado de Tara. También propiedades medicinales se hacen gárgaras con el fruto hirviéndolos previamente. En Colombia se prepara un trago depurativo contra el colesterol. Es un pequeño árbol arbustivo espinoso de 3 a5 m de altura donde cuelgan sus frutos chatos que parecen a las arbejas. Flores pequeñas de color amarillo-naranja de 15 cm de ancho. De fácil crecimiento no demanda mucho agua. Se les ve también en el sur de California. Entrando al restaurante hay un añejo Algarrobo (Prosopis padilla) ( 牧豆树属帕迪亚-含羞草属) kiawe, イナゴマメ American carob, 角豆树 siempre es confundido con por su parecido con el Huarango (Acacia macracantha) 金合欢属 Esta especie es una de las más características del desierto costeño del Perú. Forma extenso bosques en el valle de Lima hasta inicios del siglo XVII. Su utilización data de épocas precolombinas, cuando se lo explotó para diversos fines. Su dura madera es excelente para la construcción y la fabricación de carbón. Sus hojas secas conocidas como puña constituyen un eficaz alimento para le ganado. Sus frutos, ricos en proteínas, son consumidos tanto por hombre como por los animales. De el se obtiene la algarrobita que es un extracto concentrado de los azúcares naturales del fruto. Las algarrobas son hervidas en agua para obtener un jugo que luego se concentra en una segunda cocción hasta obtener un jarabe espeso de color marrón brillante característico, dulce y nutritivo, lleno del intenso sabor y energía que le han dado tanta fama. Esta elaboración y consumo de algarrobita es una antiquísima tradición peruana, especialmente en los alrededores en el norte del país. Es un alimento al que se le atribuyen propiedades fortificantes y vigorizantes.  Es un producto altamente energético y además, contiene calcio, hierro y vitaminas del complejo B.
Es un suplemento alimenticio ideal para estudiantes y deportistas. Hoy el algarrobo es una especie protegida. Su tala y comercialización se encuentra prohibido por la legislación peruana.
Continuamos nuestro hacia la Av. Arequipa para ver los árboles llamados Tipas. Pero antes hacemos un recorrido por la Huaca Pucllana que nos ofrece y es un buen lugar para ver árboles y plantas nativas. Al fondo después de ver a los animales encontraremos:

ARBOL DE PACAE o GUABA (Inga Feuillei) 秘鲁番石榴
DESCRIPCION.- Árbol cultivado desde la época prehispánica. Sus semillas, frutos y resina se han encontrado en las tumbas precolombinas de la costa. En el muso de sitio de Huallarca lo tenemos representado en un jorron inka (silgo XV)-
Su uso tradicional se usa en contra de las diarrea se tomar el cocimiento de la corteza de la raíz. Tambien sirve para curar las Hemorroides: uno se lavar con el cocimiento de la corteza de la raíz. Es un Cicatrizante con lavados de heridas con el cocimiento de la corteza. Al comer la pulpa del fruto tiene virtudes  Digestivas. Vita el Cáncer de la piel y gástrico: tomar tres veces al día el cocimiento de la corteza del tronco.

NOMBRE CIENTIFICO: Smallanthus sonchifolius (P. & E.) Rob.
NOMBRE COMUN: Llacón, yacón y llakuma.
菊薯, ヤーコン
DESCRIPCION
Herbácea de hasta 2 m. de alto: tallo fofo con manchas púrpura: flores terminales en cabezuelas pequeñas amarillas a anaranjadas; raíces tuberosas grandes, alargadas, con pulpa dulce.
USO TRADICIONAL
• Raíces tuberosas crudas (son dulces y mejor si han sido soleadas un tiempo): Bebida refrescante de la raíz rallada y pasada por un tamiz.
• Hojas comestibles y con alto contenido de proteína: 17% en forma seca).
• Sustitución del azúcar

NOMBRE CIENTIFICO: Amaranthus caudatus L.
NOMBRE COMUN:Kiwicha, achis, achita
Nombre en inglés son: love-lies-bleeding, pendant amaranth, tassel flower, velvet flower, foxtail amaranth, and quilete. En chino se llama “Wěi suì xiàn” y se escribe así 尾穗苋 (尾穗莧) En japonés se llama 「ヒモゲイトウ」を編集中

DESCRIPCION
Hierba anual de hasta 2 m. de alto; tallo angular, suculento, poco ramificado; hojas alternas verdes o moradas; inflorescencia terminal erecta o colgante, grande, con flores pequeñas, verdosas, anaranjadas a moradas; semillas pequeñas de diversos colores según las variedades.
USO TRADICIONAL
• Semilla comestible muy nutritiva por el alto contenido de aminoácidos esenciales. Se consume cocida con dulce, en forma tostada, en forma de harina tostada, etc. Las hojas se consumen en forma de verdura cocida, se añaden a las salsas de ají y a las sopas.

NOMBRE CIENTIFICO:
NOMBRE COMUN: papa

DESCRIPCION
Herbácea de hasta 0.40m. de alto, ramas extendidas; flores moradas y blancas.
USO TRADICIONAL
• Antiespasmódica: la infusión de las hojas.
• Antiflogística: la infusión de las hojas.
• Úlceras gástricas: tomar el jugo crudo de la papa.
• Hemostática: emplasto de tubérculo seco.
• Reumatismo: emplasto local con el tubérculo cocido y machacado.
• Picaduras de insectos: emplasto de rodajas de papa cruda.
• Forúnculos: emplasto con rodajas de papa cruda.
• Quemaduras: emplasto con papa cruda en rodajas o rallada.
• Cálculos renales: tomar el agua del cocimiento de los tubérculos.
• Cosmético: mascarillas del tubérculo para pieles arrugadas.

NOMBRE CIENTIFICO: Lycopersicon esculentum Mill.
NOMBRE COMUN: Tomate 番茄 [fānqié] en japonesトマト


DESCRIPCION
Herbácea robusta, hasta más de 1 m. de alto: tallos puberulentos hasta pilosos; hojas imparipinnadas, bipinnadas; inflorescencia en racimos axilares; flores amarillas: fruto en baya, diversas formas según las variedades, color rojo o amarillo al madurar, muy jugosos y con muchas semillas: semillas ovales, aplanadas, color crema.

USO TRADICIONAL
• Callicida: frotaciones con los frutos verdes.
• Amigdalitis: gargarismos de pisco con tomate verde.
• Infecciones de amigdalas y laringe: aceite de oliva hervido con tomate y caliente en aplicaciones.
• Hemorroides: unto con sal y tomate.
• Fracturas: emplasto de las hojas trituradas sobre la parte afectada.
• Quemaduras solares: aplicar el jugo de fruto maduro o en rodajas.

• Anemia: tomar el jugo de fruto maduro.
• Diurético: comer el fruto maduro o tomar el jugo.
• Depurativo: tomar el jugo del fruto maduro.
• Acaricida: aplicar el jugo del fruto verde.

NOMBRE CIENTIFICO: Lepidium meyenii Walpers.
NOMBRE COMUN: Maca, Maka, maca-maca. マカ En chino 玛咖

DESCRIPCION
Herbácea pequeña, pegada al suelo: 12 a 20 hojas basales, enteras o partidas; inflorescencia con eje de hasta 30 cm., flores típicamente crucíferas; semillas ovoides de 2 mm de largo: raíz engrosada en forma de rabanito, hasta 8 cm. de diámetro, color blanco con rojizo-morado, sabor picante cuando fresca.

USO TRADICIONAL
o Reconstituyente: la raíz es considerada un reconstituyente prodigioso.
o Antirraquítico: comer el bulbo.
o Antianémica: comer el bulbo.
o Alteraciones hormonales: comer el bulbo.
o Bocio: comer el bulbo.
o Alteraciones del ciclo menstrual: comer el bulbo.
o Afrodisiaco: el bulbo. 

NOMBRE CIENTIFICO:
Echinopsis pachanoi (Briton & Rose).Friedrich&Rowley.
NOMBRE COMUN:
San Pedro, huachuma. San Pedro (圣佩德罗) 仙人掌

USO TRADICIONAL
Como anticonvulsivo 

NOMBRE CIENTIFICO: Gossypium barbadense L. 海岛棉
NOMBRE COMUN: Algodón, algodonero, algodoncillo 棉树

DESCRIPCION
Arbusto a árbol pequeño con diferentes tipos de hojas en forma; flor amarilla con brácteas verdes; fruto una cápsula dura, dividida en celdas, con fibras abundantes y semillas negras; fibras pueden ser de diferentes colores desde blanco o marrón.

USO TRADICIONAL
• Diurético: beber el cocimiento de la raíz.
• Vulnerario/curar heridas: aplicar la ceniza de la fibra o hacer emplasto con las hojas y semillas trituradas.
• Hemorroides: emplasto de las hojas machacadas.
• Absceso dental: cataplasma con la semilla machacada.
• Antiséptico: la ceniza de las fibras.
• Acelerar el parto: infusión de hojas y capullo verde ayuda a la dilatación.
• Cólicos: infusión de hojas y capullo verde.
• Tos: infusión de las hojas.
• Antidisentérico: beber la infusión de semillas, hojas y flores.
• Antiemético: beber el cocimiento de las hojas.
• Bronquitis aguda: beber la infusión de semillas, hojas y flores.
• Amenorrea: beber la infusión de semillas, hojas y flores.
• Hepatitis beber el cocimiento de las flores.
• Cefalea: emplasto de las semillas trituradas sobre la frente.
• Fiebre: tomar la infusión caliente de las hojas.
• Gases y cólicos: tomar el cocimiento de las hojas.
• Dolores menstruales: tomar el cocimiento de las hojas.
• Reumatismo: beber la infusión de las semillas tostadas.
• Galactogogo: tomar el aceite de la semilla.
• Queratolitico (callos, verrugas): aplicar el aceite de la semilla. 

NOMBRE CIENTIFICO: Banisteriopsis caapi (Spruce) Morton.
NOMBRE COMUN: Ayahuasca. 南美卡皮木  [NánměiKǎpímù]


DESCRIPCION
Liana grande o bejuco de ramas grises o parduzco brillantes, de escaso grosor; hojas simples, glabras, ovado-elípticas, redondeadas, agudas y con 2 glándulas en la base, de 15-17 cm. de longitud y 6-9 cm. de ancho; inflorescencia axilar, de 4 flores, de 5 cm. de largo, otras veces en umbelas paniculadas.

USO TRADICIONAL
• Laxante y emético: tomar el cocimiento de los tallos (liana).
• Anestésico local y estimulante de la memoria: tomar el cocimiento de los tallos.

NOMBRE CIENTIFICO: Sambucus peruviana HBK. 秘鲁黑接骨木
NOMBRE COMUN: Sauco 西北

DESCRIPCION
Árbol mediano de hasta 10 m; tronco torcido y muy ramificado; hojas compuestas por 7 a 9 folíolos: inflorescencia en racimo con flores pequeñas, blancas y olorosas; frutos en racimos compactos con bayas negras, jugosas y con hasta 5 semillas.

USO TRADICIONAL
• Afecciones de la vejiga y próstata: cocimiento de flores con manzanilla, alhucema y leche.
• Hidropesía: hojas en ensalada y cocimiento de la raíz.
• Antipalúdico: cocimiento de las hojas.
• Alcoholismo: cocimiento de las ramas florecidas.
• Purgarte: zumo de las hojas o cocción de la corteza.
• Infecciones bucales: cocimiento de los frutos.
• Galactóforo: aplicación de hojas maceradas.
• Afecciones a la garganta: gargarismos con la infusión de las hojas.
• Antilactogogo: emplasto de las hojas sobre el seno.
• Depurativo: infusión de las flores secas.
• Antirreumático: la infusión de las flores secas con miel de abejas.
• Tos: la infusión de las flores secas.
• Madurativo de tumores: emplasto de las hojas soasadas.
• Vulnerario: las hojas soasadas en heridas gangrenosas.
• Almorranas: emplasto de las hojas soasadas.


NOMBRE CIENTIFICO: Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze
NOMBRE COMUN: Tara, taya


DESCRIPCION
Árbol de hasta 5 m. de altura de ramas abiertas, espinosas, de corteza gris oscura y hojas terminales; las flores en racimos terminales; Frutos: vainas aplanadas de unos 10 cm. de largo y 2.5 cm de ancho, se ponen rojizas al madurar; contiene de 4 a 7 semillas redondas y negras cuando maduras.

USO TRADICIONAL
• Contra la amigdalitis: gárgaras con la infusión de las vainas maduras.
• Estomatitis: infusión de las hojas.
• Contra la fiebre.
• En casos de gripe.
• Cicatrizante: infusión de las vainas para lavar heridas.


NOMBRE CIENTIFICO: Mansoa alliacea (Lam.). Gentry. 蒜香藤属
NOMBRE COMUN: Ajosacha, sacha ajo. 蒜香藤 ニンニクカズラ(大蒜葛)、ガーリックバイン
 Garlic Vine

DESCRIPCION
Liana; partes vegetativas con olor a ajos; seudo estipulas pequeñas, aplanadas y cónicas: hojas bifolioladas con zarcillo trífido, foliolos obovados a elípticos, de ápice agudo a obtuso y base cuneada; inflorescencias axilares en racimos o panículas pausifloras.

USO TRADICIONAL
• Como antirreumático y antiartrítico: tomar la maceración alcohólica de la corteza o de la raíz o emplasto con las hojas en la zona adolorida.
• Artritis: tomar las hojas en infusión, también se puede aplicar las hojas machacadas sobre la parte afectada.
• Epilepsia: tomar el cocimiento de la corteza.
• Fiebre: tomar el cocimiento de tallos y hojas, baños con el preparado.
• Dolor de cabeza: aplicar las hojas machacadas en forma de cataplasma sobre la frente.
• Tónico reconstituyente: tomar la maceración acuosa de la raíz.


NOMBRE CIENTIFICO: Annona cherimola Miller
NOMBRE COMUN: Chirimoya, chirimoyo. custard-apple, チェリモヤ
番荔枝(果实)牛心番荔枝 Niu xin fan li zhi, 牛心果 Niu xin guo, 牛心梨 Niu xin li.
DESCRIPCION
Árbol pequeño; ramillas con hojas alternas; caducifolio; flores solitarias o en grupos de 3 en las ramas, opuestas a las hojas; fruto verde, grande, corteza lisa o pubescente, con o sin escamas; pulpa blanca, jugosa y aromática; semillas negras. Su origen esta en los Andes del Perú y del Ecuador, cultivado desde la época pre-inka en la costa peruana.

USO TRADICIONAL
• Cefaleas: hojas soasadas y aplicadas como cataplasma.
• Disentería: el cocimiento de la raíz. Los extractos de la planta tienen actividad antimicrobial contra bacterias gram positivas y gram negativas.
• Antiparasitario: las semillas o la infusión de las hojas.
• Febrifugo: tomar la infusión de las hojas.
• Hemostático: lavar las heridas con el cocimiento de las semillas.
• Antiinflamatorio: cataplasma con la pasta de las hojas trituradas.

NOMBRE CIENTIFICO: Annona muricata L.
NOMBRE COMUN: Guanábana, Soursop, Brazilian pawpaw, prickly custard apple, Soursapi,  刺果番荔枝


DESCRIPCION
Árbol de bajo porte de 3-10 m. de altura; copa angosta y abierta, fuste recto de 15 cm. de DAP. Corteza externa lisa de color pardo grisáceo y corteza interna rosada: ramitas lenticeladas; hojas simples, alternas y sin estipulas: lámina subcoriácea, obovada, subovobada u oblongo elíptica de 5-18 cm. de largo y 2 – 7 cm. de ancho, márgenes enteros, ápices cortamente acuminados, base subcuneada, aguda u obtusa; haz verde oscuro, brillante y glabro, envés verde amarillento y opaco, pinnatinervia; pecíolo hasta 0.8 cm. de largo; flores bisexuales solitarias o en pares en pedúnculos cortos que brotan de las ramas viejas.

USO TRADICIONAL
• Raquitismo: comer el fruto.
• Diabetes: tomar la infusión de la corteza, raíz y hojas.
• Antiespasmódico (cólicos): tomar la infusión de la corteza, raíz y hojas.
• Catarros: tomar el cocimiento de los retoños.
• Indigestión: tomar el cocimiento de los retoños.
• Hacer madurar tumores: emplasto de las hojas machacadas con sal.
• Antidisentérico: tomar el cocimiento de las hojas.
• Vulnerario: emplasto de las hojas machacadas.
• Parasitosis intestinal: tomar el jugo de las hojas trituradas y frescas en ayunas.

NOMBRE CIENTIFICO: Croton lechleri Muell.Arg. ( 巴豆属)
NOMBRE COMUN: Sangre de grado, sangre de drago. Dragon'sBlood),
去甲血竭红素 (去甲血竭紅素) [qù jiǎ xuè jié hóng sù] 又稱龍血竭、 麒麟竭, 是龍血樹類樹木的樹脂。 其是中醫中活血良藥,也可作香料和染料使用。血竭是一個與中醫相關的小作品。你可以透過編輯或修訂擴充其內来源于大戟科巴豆属(Croton)植物的南美血竭称为 “Sangre de Drago”“Sangre de Grado”
竜血サングレ・デ・グラード抽出物のアンジオテンシンII誘発血圧上昇抑制作用
DESCRIPCION Árbol de copa amplia, redondeada, corteza de color grisáceo-blanquecino, que exuda resina que oxida a rojo; hojas cordadas, alternas, a veces opuestas o vericiliadas, de 12 a 20 cm de largo y 5 a 14 cm. de ancho, con dos glándulas en la base, las más tiernas presentan una coloración ferrugínea, tomentosa en ambas caras; inflorescencia terminal en racimos laxos; flores de color ámbar.

USO TRADICIONAL
• Cicatrizante de heridas: aplicar la resina sobre las heridas varias veces.
• Fracturas: aplicar la resina externamente sobre la parte afectada.
• Sobreparto: diluir la resina en agua y hacer lavados.
• Úlceras estomacales: cuatro gotas de la resina con agua en ayunas.
• Afecciones dérmicas: aplicar lavados con las hojas trituradas en agua.
• Fiebre: tomar el cocimiento de la corteza, hojas y raíces.
• Antiséptico vaginal: diluir la resina en agua tibia y hacer lavados.
• Cáncer: tomar la resina diluida en agua.
• Diarrea. Tomar la resina diluida en agua.
• Hemorragia bucal: después de la extracción aplicar la resina diluida en agua tibia en forma de buchadas.
• Faringitis y amigdalitis diluir la resina y hacer gárgaras.
• Hemorroides: aplicar la resina mediante apósitos.
• Paludismo (terciana): tomar la resina diluida en agua.
• Tumores: tomar la resina diluida en agua.
• Anemia: tomar la resina diluida en agua.
• Ulceras estomacales e intestinales: tomar la resina diluida en agua.


NOMBRE CIENTIFICO: Uncaria tomentosa (Willd. Ex Roemer & Schult.) DC.
NOMBRE COMUN: Uña de gato, garabato. 猫爪藤, Cat's Claw, キャッツクロー

DESCRIPCION
Liana de ramas obtusas cuadrangulares, espinas escasamente curvadas siendo tomentosas en las ramitas jóvenes y glabras en las más viejas; hojas cortamente pecioladas, lámina foliar oval-aovadas u oblongas, ápice acuminado corto o agudo, envés tomentoso y estrigoso en las nervaduras de 1 a 1,5 cm. de largo, glabras en el haz y glabras o tomentosas en el envés; inflorescencias con pedúnculo pubescente de 1,5 a 4 cm. de largo, 3 a 5 ramas con cabezuelas numerosas; flores sésiles.

USO TRADICIONAL
• Anticancerígeno: el cocimiento de la raíz y de la corteza.
• Contra la artritis: el cocimiento de la raíz y del tallo.
• Descensos: tomar el cocimiento de la corteza.
• Depurativa: tomar el cocimiento de la corteza.
• Antiinflamatoria: tomar el cocimiento de la corteza.
• Diurética: tomar el cocimiento de la corteza.
• Venéreas: tomar el zumo del bejuco y de la corteza en cocción.
• Mordedura de serpiente: aplicar emplasto de la corteza fresca sobre la mordedura.


NOMBRE CIENTIFICO: Ficus insipida Willd. Subs. insipida.
NOMBRE COMUN: Ojé, Doctor Ojè.


DESCRIPCION
Árbol de tronco recto, generalmente cilíndrico, copa amplia y frondosa, de 18 m. o más de altura, corteza firme y lisa, de color gris pardusca, con fisuras paralelas, lenticelada y con abundante látex de color blanco lechoso; hojas enteras en espiral, con estipulas terminales, de 13 a 23 cm. de largo y 5,5 a 10 cm. de ancho, sub-aguda hasta redondeada en la base, las nervaduras laterales cercanas de 15 a 25 o más en cada lado, prominentes en el envés y delgadas en el haz; flores bisexuales en siconos, flores masculinas a la entrada del opérculo y femeninas en su interior, fruto sicono, globoso, generalmente de 2 a 2.5 cm. de diámetro: semillas pequeñas y abundantes.

USO TRADICIONAL
• Purgante: tomar unas gotas de látex disuelto en agua.
• Antihelmíntico: tomar el látex fresco (unas 5 gotas) con jugo de naranja o agua, previa dieta durante una semana (no comer condimentos, grasas, ni sal).
• Contra la anemia: tomar el cocimiento de las hojas.
• Estimulante.
• Tónico.
• Mnemónico: comer los frutos.
• Fiebre: tomar el cocimiento de las hojas.
• Reumatismo: aplicar el látex en la zona afectada.
• Dolor de muelas: aplicar el látex en la zona afectada.
• Leishmaniasis o uta: aplicar el látex fresco.
• Picadura de raya: aplicar el látex sobre la zona afectada.
• Depurativo de la sangre: tomar el látex en mezcla con aguardiente.

NOMBRE CIENTIFICO:Psidium guajaba L.
NOMBRE COMUN:Guayaba.

DESCRIPCION
Árbol siempre verde, de 3 a 10 m. de altura; copa abierta, irregular, ampliamente extendida; fuste corto, retorcido, de ramas bajas, de 10 a 30 cm. de diámetro, con las ramillas terminales cuadrangulares; corteza de color pardo-rojizo, oscura, lisa, con ritidioma que se desprende en láminas muy delgadas; hojas simples, opuestas y sin estipulas: láminas coriácea, con puntos traslúcidos, de ovadas a elípticas u oblongas, de 3 a 18 cm. de largo y 2,5 a 6,5 cm. de ancho.

USO TRADICIONAL
• Antidiarreico: tomar el cocimiento de las hojas, la corteza, las raíces y las yemas.
• Gastroenteritis: infusión de hojas, corteza y frutos verdes.
• Contra calambres: infusión de frutos secos.
• Gastrálgico: infusión de hojas, corteza y frutos verdes.
• Contra calambres: infusión de frutos secos.
• Gastrálgico: infusión de las hojas.
• Antitusígeno: puntas de los tallos con limón en infusión.
• Leucorrea: cocimiento de las hojas en lavados vaginales.
• Conjuntivis aguda: aplicar el jugo de las hojas.
• Dolores menstruales.


NOMBRE CIENTIFICO: Psychotria viridis R & P.
NOMBRE COMUN: Chacruna.
DESCRIPCION
Arbusto silvestre hasta 3m.
USO TRADICIONAL
• Mezclada con Ayahuasca.

NOMBRE CIENTIFICO: Bixa orellana L.
NOMBRE COMUN: Achiote, achote.

DESCRIPCION
Árbol pequeño o arbusto con follaje denso, hasta 10 m; tronco corto de 20 a 30 cm. de diámetro; corteza gris oscura con lenticelas en filas verticales; hojas alternas, acorazonadas, putiagudas, de 10 a 20 cm. de largo y 5 a 0 cm. de ancho, de color verde en ambas cara, pecíolo alargado, presenta 5 nervaduras; estipulas deciduas; inflorescencia en panícula terminal; flores con pétalos rosados o blancos, hermafroditas. Frutos en racimos, superficie cubierta con abundantes apéndices flexibles de color rojo, verduzco o pardo; semillas poliédricas, de hasta 6 mm. de largo, generalmente piramidales, cubiertas por una membrana (arilo) pulposa de color rojo o anaranjado.

USO TRADICIONAL
• Antiemético (contra los vómitos de sangre): tomar el líquido de las hojas machacadas.
• Antidiarreico: tomar el líquido de las hojas machacadas o tomar la infusión de las hojas o semillas.
• Antídoto contra el cianuro y ácido cianhídrico (yuca amarga): comer el fruto o tomar la infusión de fruto y semillas.
• Hemostático.
• Contra las hemorroides.
• Contra la angina.
• Contra los abscesos.
• Cefalálgicos: aplicar la pasta de las hojas machacadas en la frente y sienes.
• Malestares de la garganta, afecciones respiratorias (tos, bronquitis): tomar la infusión de las hojas y semillas.
• Dolores renales: cocción de la hojas.
• Inflamaciones dérmicas y vaginales: aplicar la maceración acuosa de las hojas.
• Malaria: tomar el cocimiento de la raíz.
• Diurético: tomar cocimiento de la raíz.
• Asma: tomar el cocimiento de la raíz.
• Cicatrizante: aplicar la maceración acuosa de las hojas serenadas o lavar la herida con cocimiento de las hojas.
• Hipertensión: tomar la maceración acuosa de las hojas.
• Conjuntivitis: aplicar la maceración acuosa de las hojas o de los tallos.
• Vómitos: tomar la infusión de las hojas.
• Fiebre: tomar la infusión de las hojas.
• Quemaduras: aplicar las semillas frescas trituradas.
• Tónico estomacal: tomar la maceración acuosa de las semillas.
• Acarosis (caracha): aplicar las semillas machacadas y maceradas en aceite de higuerilla.
• Depurativo: tomar el cocimiento de la corteza raspada.
• Expectorante: tomar la infusión de las semillas.
• Cardiotónico: tomar la infusión de las semillas o de las hojas.
• Amigdalitis: tomar el polvo de las semillas mezclado con miel de abejas.
• Hepatitis: tomar la decocción de las yemas florales.
• Repelente de insectos: tinte en el cuerpo.

NOMBRE CIENTIFICO: Erythroxylum coca Lam.
NOMBRE COMUN: Coca, cuca, ipadú.


DESCRIPCION
Arbusto ramificado, hojas elipsoidales de color verde claro, flores blancas y fruto en drupa de color rojo con una sola semilla.

USO TRADICIONAL
• Analgésico gástrico y anorexígeno: chaccheo o infusión.
• Contra picaduras de arácnidos e insectos: hojas machadas o del chaccheo.
• Estomacal y carminativa: la infusión de las hojas.
• Diarreas: infusión de las hojas.
• Mal de altura (soroche): infusión de las hojas y/o chaccheo.
• Cansancio y fatiga: infusión de las hojas y/o chaccheo.
• Digestivo : tomar la infusión de las hojas.
• Dolor de muelas: enjuague con la cocción o masticar las hojas.
• Asma: tomar el cocimiento de las hojas.
NOMBRE CIENTIFICO:
Nicotiana tabacum L.
NOMBRE COMUN:
Tabaco.


DESCRIPCION
Arbusto con tallo cilíndrico: toda la planta con abundante pubescencia: hojas pegajosas, grandes y sesiles, verde claras: inflorescencia en panicula terminal, flores tubulares blancas o rojizas; fruto en cápsula ovoide y con muchas semillas pequeñas, redondas y oscuras.

USO TRADICIONAL
• Contra prurito: frotamiento con las hojas o aplicación de infusión concentrada.
• Antidisentérico: infusión de las hojas.
• Cefalálgico: cataplasma de las hojas frescas en la cabeza.
• Analgésico auricular.
• Gastrálgico.
• Contra los síntomas del resfrío: aspirar el humo de las hojas quemadas.
• Curar abscesos: macerado y con pan fermentado como cataplasma.
• Odontalgias: masticar las hojas frescas.

NOMBRE CIENTIFICO: Eleutherine bulbosa (Mill.) Urban.
NOMBRE COMUN: Yahuar piripiri


DESCRIPCION
Árbol cultivado en muchas variedades . Posiblemente originado de América Central y parte norte de América del Sur, donde ocurre la mayor diversidad de especies y subespecies.

USO TRADICIONAL
• Antidisentérico/antidiarreico: infusión de la semilla rallada.
• Contra la amebiasis: infusión de la semilla.
• Contra la diabetes.
• Contra la mordedura de serpiente: lavar la herida con el jugo de la pepa.
• Contra la caída del cabello: el aceite de la fruta.
• Hemostático: las semillas.
• Curar erupciones cutáneas: la semilla machacada en emplasto.
• Antirreumatico: tomar la infusión de las hojas 3 veces al día.
• Cólicos renales infecciones urinarias: tomar el cocimiento de la corteza o de las hojas.
• Diurético: tomar el cocimiento de las hojas.
• Dermatitis seborreica: el jugo de fruto maduro sobre la parte afectada.
• Anticaspa: aplicar el jugo del fruto maduro sobre la parte afectada.
• Anticaspa: aplicar el jugo del fruto maduro sobre el cuero cabelludo.
• Leucorrea: duchas vaginales con la infusión de las semillas estomáquico: tomar la infusión de las hojas.
• Hemostático: lavar las heridas con la infusión de las semillas.
• Mastitis: masticar las hojas.
• Odontalgia: buchadas con el cocimiento de la corteza.
• Vulnerario: aplicar el aceite del fruto maduro sobre las heridas.
• Catarro: tomar la infusión de las hojas.
• Ronquera: tomar la infusión de las hojas o hacer gárgaras con la misma.
• Asma: tomar la infusión de las hojas.
• Tónico para la anemia: tomar la infusión de las hojas secas.
• Quemaduras: aplicar el aceite de la pulpa del fruto maduro.
• Descensos/flujo blanco: tomar el cocimiento de hojas de llantén con una cucharita del polvo de la semilla seca de palta.
• Anticonceptivo: tomar la decocción de las semillas durante la menstruación o mezclar el polvo de la semilla seca con los alimentos.

NOMBRE CIENTIFICO: Eleutherine bulbosa (Mill.) Urban.
NOMBRE COMUN: Yahuar piripiri


DESCRIPCION
Hierba de hasta 50 cm de altura; hojas alargadas enciformes de 40 cm. de largo y 2,5 cm. De ancho, con 6 a 7 nervaduras a lo largo de la hoja; flores de color blanco con 5 a 6 pétalos soldados en la base; bulbos de color rojizo de 4 cm. de largo por 2,5 cm. de ancho, conformados por envolturas que dan origen a las hojas.

USO TRADICIONAL
• Diarrea, desinteria y espasmos; tomar el cocimiento de los bulbos.
• Hemorragias posparto: tomar el cocimiento de los bulbos o el jugo fresco.
• Hemorragias y cicatrizante: aplicar el zumo de los bulbos sobre la herida o aplicar el polvo de los bulbos secos.
• Conjuntivitis. Aplicar el zumo de los bulbos frescos.
• Ulceras gástricas y hemorragias intestinal: tomar el zumo de los bulbos.
• Golpes y dislocaduras: aplicar los bulbos machacados en forma de emplastos.
• Tos: tomar la infusión de las hojas.
• Helmintiasis: tomar el jugo del bulbo mezclado con agua.
• Mordedura de serpiente: tomar el jugo de los bulbos triturados.



NOMBRE CIENTIFICO:Schinus molle L.
NOMBRE COMUN: Molle


DESCRIPCION
Árbol de copa abierta, muy ramificado y ramas colgantes; hojas compuestas de 15 a 20 foliolos; flores pequeñas en panículas: frutos en racimos, rosados, con una semilla; el tronco con látex y las hojas de olor característico penetrante.

USO TRADICIONAL

USO TRADICIONAL
• Antirreumático: frotación con tintura de los frutos o brotes tiernos soasados: tomar la infusión de las hojas.
• Purgante: la resina y la infusión de los frutos maduros.
• Cefalálgico: parches de resina en las sienes.
• Malestares del hígado, riñones y vejiga: la chicha.
• Dolor de garganta: gárgaras con el cocimiento de las hojas.
• Cicatrizante: la resina.
• Dolor de muelas: resina en la caries mata el nervio.
• Vermifugo: infusión de las hojas o la resina disuelta.
• Gases: infusión de las hojas.
• Bajar la presión: hojas, flores y frutos en infusión.
• Sangrado de encías: masticar las hojas.
• Dolor de piernas: baños con la resina disuelta en agua.
• Depurativo de la sangre: beber la infusión de los frutos maduros o de las hojas.
• Leucorrea: infusión de los fritos maduros.
• Hidropesía: disolver la resina en vino, añadir azúcar y beber (vino de molle).
• Afecciones respiratorias: hacer gárgaras con la infusión de las hojas y brotes terminales.
• Hepatitis: tomar la infusión de las hojas.
• Cicatrizante: aplicar la resina a las heridas.
• Hemostático: lavados con el cocimiento de los frutos.
• Antiespasmódico: tomar la infusión de las hojas.
• Madera: dura y resistente, que se usa en ebanistería y como horcones.
• Agroforesteria: sombra, cortinas rompevientos.
• Abono: las hojas secas, especialmente para los campos de maíz; remojar las semillas de maíz en agua que contiene ramas y frutos del molle, proceso mediante el cual se adhiere abono catalítico (en quechua rokeska).

NOMBRE CIENTIFICO: Inga Feuillei DC.
NOMBRE COMUN: Cacao


DESCRIPCION
Árbol de porte bajo, de hasta 10 m. de altura y una copa abierta de 6 m. de diámetro; ramificación característica de 4 a 6 niveles de verticilios sucesivos de 3 a 5 ramas laterales desarrollo del fuste principal hasta 1 a 2 m. de altura y el aborto del ápice, forman el primer verticilio: los restantes se forman del único vástago adventicio erecto que se origina debajo de primer verticilio y que cada 1 a 2 m. de crecimiento forma del único vástago adventicio erecto que se origina debajo del primer verticilio y que cada 1 a 2 m. de crecimiento forma un nuevo vericilio: sistema radicular con una raíz principal, hasta 2 m. de profundidad, y raíces secundarias laterales ramificadas superficiales concentradas en los primeros 20 cm; hojas simples, alternas y sin estipulas: lámina obovado-oblinga o elíptica de borde entero, ápice acuminado base redondeada y dimensiones de 20 a 60 cm de largo y 4 a 12 cm. De ancho, haz verde claro, galbro: envés pubescente y nerviación principal prominente: pecíolo corto de 2 a 3 cm. o largo hasta de 10 cm; inforescencia en racimo, califlora de 20 a 25 flores en el tronco y ramas viejas: flores bisexuales, cáliz con 5 pétalos blancos: ovario supero y 5 estambres fértiles; fruto “mazorca”, en drupa elipsoidal, ovoide, fusiforme, oblonga o esférica de 15 a 20 cm. De largo y 6 a 10 cm. De ancho, con 5 o más surcos longitudinales; pericazo cortáceo y de color verde, amarillo, rojo o púrpura, msocarpo duro y angosto: endoicarpo suave y de espesor variable según el cultivar: semilla de 20 a 60 por fruto, aplanadas y elipsoides, de 2 a 4 cm. De largo, rodeadas por una pulpa blanca mucilaginosa y azucarada comestible: la testa coriácea, de color amarillo a rojiza dos grandes, cotiledones con abundante grasa.

USO TRADICIONAL
• Contra la tos ferina o convulsiva: cocimiento de la cáscara del fruto.
• Antidisentérico: tomar el cocimiento de la cáscara del fruto.
• Diurético.
• Vulnerario.
• Galactóforo: chocolate con arroz y canela.
• Antiinflamatorio: aplicar el cocimiento de las hojas en forma de lavados.
• Hemorroides: aplicar la mantequilla de cacao.
• Dolores musculares: aplicar la mantequilla del cacao directamente en la zona afectada.
• Tos seca: tomar el cocimiento de la cáscara.
• Sedante y cardiotónico: tomar la infusión de las hojas.

NOMBRE CIENTIFICO: Echinopsis pachanoi (Briton & Rose).Friedrich&Rowley.
NOMBRE COMUN: San Pedro, huachuma.

USO TRADICIONAL
Como anticonvulsivo 

INOJO

CAMOTE

YANTEN


Continuamos por la avenida arequipa para ver los árboles  que siguen:

TIPUANA TIPU
Nombre español: Tipa
Nombre en Inglés: Tipas tree
Es un árbol sudamericano  nativo de Argentina y Bolivia. Muy frecuente en los valles y ciudades de la Costa del Perú, fue introducido a comienzos del siglo XX. El follaje es tupido e irregular, con tendencia esférica, de color verde grisáceo o verde azulado con hojas de forma lenticular pequeña. Sus flores son pequeñas y de color amarillo, abundantes y dispuestas en racimos. Brinda una excelente sombra y sus raíces no levantan calzadas o veredas. Son muy comunes en nuestro recorrido turístico por en la Av. Arequipa, la Av. Salaverry y Javier Prado son abundantes.

Luego entramos otra ves a la izquierda para entrar al Olivar antes de Santa Cruz
Entrando al Olivar se ve un frondoso Ficus de la india que luego veremos mas adelante.
La mayoría de árboles aquí son olivos. Antes de pasar a describirlos. Nos topamos con un hermoso Sauce Llorón (Salix Babylonica ) en inglés es conocido como: Weeping Willow, Napoleon's Willow, Babilón Willow or Pekín Willow. Es un tipo de árbol foliar nativo de China, aunque se suponía que era de Babilonia, Irak de donde le proviene la denominación específica. Su follaje es semitupido, de ramas muy largas pendulares y flexibles. Su color varía del verde grisáceo verde claro. Sus flores aparecen en racimos amarillentos. Hay uno muy bonito que lo vemos en el Olivar de San isidro y en la entrada del museo de arte italiano.

OLEA EUROPEA
Nombre vulgar: Olivo
Tipo y origen: Árbol frutal de gran valor ornamental, nativo la región mediterránea (zonas templadas), Esta especie es muy longeva, su porte varía entre los 8 y 10 al mts. de altura en condiciones propicias. Crece muy bien en los valles de la Costa del Perú (Centro y Sur).Sobre los primeros olivos en el Perú, Garcilazo narra los siguiente: "El año 1560 don Antonio Rivera, vecino que fue de Los Reyes, habiendo Anacahuite, Falso años antes venido de España por procurador general del Perú, volviéndose a él, llevó plantas de olivo de los de Sevilla, y por mucho cuidado y diligencias que pues en dos tinajones en que iba más de cien posturas, no llegaron a la ciudad de Los Reyes más de tres vivas, las cuales puso en hermosa heredad cercada que en aquel valle tenía ... En la pendientes; heredad plantó los olivos don Antonio de Rivera y porque nadie pudiese haber ni tan solo una hoja de ellos para plantar en otra parte, puso un gran ejército que tenía de más de cien  negros y treinta perros que de día y de noche velasen en guarda de sus nuevas y preciadas posturas. Una noche le hurtaron una de las tres plantas, la cual en pocos días  apareció en Chili, 600 leguas de la ciudad de Los Reyes, donde estuvo tres años criando hijos con tan próspero suceso de aquel reino, que no ponían renuevo por delgado que fuese que no prendiese y que en muy breve tiempo no se hiciese muy hermoso olivo. Al cabo de tres años, por las muchas cartas de excomunión que contra los ladrones de su planta don Antonio de Rivera había hecho leer, le volvieron la misma que le habían llevado yla pusieron en el mismo lugar de donde la habían sacado, con tan buena maña y secreto, que ni el hurto ni la restitución supo su dueño jamás la hubiese hecho."



MORUSNIGRA
Nombre vulgar: Mora
Otros nombres: Morera Negra,
Nombre es Inglés: Black Mulberry
Tipo y origen: Árbol decorativo de la China, muy cultivado en climas templados y tropicales como frutal y ornamental. Fue introducida al Perú por los españoles en los primeros años de la Conquista llegaron a través de las Filipinas. El follaje es denso, de color verde claro intenso y hojas amplias en primavera y verano. Sus flores son blanquecinas pero no destacan. Sus frutos son de color negro purpúreo, brillantes, dulces, comestibles y muy abundantes.

DATURA CANDIDA白花曼陀罗   Báihuā Màntuóluó
Nombre esapñol: Floripondio
Nombre en Inglés: Ángel 's Trumpet or Devil's trumpet
Es nativo del Perú y Chile. Las especies de Datura son narcóticas y venenosas, contienen alcaloides Al parecer los antiguos peruanos conocían las propiedades estupefacientes. Se fuman las hojas contra el asma y se usa para aliviar úlceras e inflamaciones. Por su uso en jardinería es considerado árbol, pero en su ambiente natural se comporta como arbusto. El follaje es tupido ralo, de color verde medio que contrasta con las flores blancas que penden. Las flores son blancas de 15 a 20 ctms. de largo, solitarias, colgantes, tienen forma de campana dirigida hacia abajo. Se les ve muy a menudo por Barranco, San Isidro y Miradores.

EUPHORBIAPUL CHERRIMA
Nombre español: Cardenal (peru) Flor de Pascua (España) Corona del Inca (peru) Estrella (Argentina)
Nombre en Inglés: Pontsetia 
Tipo y origen: Arbusto floral de 2 a 4 mts. originario de América Central y México. Weberbauer la menciona y refiere una curiosa aplicación al citado arbusto: "el indio viajero acostumbra anudar las flexibles ramas de este arbusto a la ida; al regresar examina la rama que anudó. Cuando la rama se secó indica esto que su mujer le ha engañado durante su ausencia, pero cuando la rama se ha conservado fresca, la mujer ha quedado fiel". El follaje es irregular cuando se caen totalmente las hojas. Son las flores, durante el mes de agosto, las primeras en formarse, mientras las hojas lo hacen en noviembre cuando comienza el verano en Lima. Se le ve al final del tour en el último jardín donde están los baños en el convento de San Francisco.

CHORISIA SPECIOSA
Las flores son amarillas o rojizas y florece casi todo el año.
Nombre vulgar: Palo Borracho
Otros nombres: Ceibo, Floss Silk Tree
Tipo y Origen: Árbol folial y floral mediano, de alrededor 12 mts. de altura, Nativo de Sudamérica Brasil. y de la zona chaqueña al norte de Argentina. Por su flotabilidad es también usado en la confección de punteadas. El follaje es de color verde brillante, botes. Dentro de los frutos contiene abundantes Pelos (lo mismo que los géneros Bombax y Chorisia) que constituyen el llamado Kapok, muy empleados para rellenar colchones o almohadillas.  Se le ve en el patio principal de San Francisco sus flores donde color rosado que parecen orquídeas muy bonitos se les ve mucho en la ciudad de Lima especialmnte en la parte este de San isidro que es el nuevo centro financiero de la ciudad y en la avenida arequipa y su continuación que es Gracilazo de la Vega.

PLUMERIA ACUTIFOLIA
Nombre español: Suche (Perú), Árbol de Flor de Huevo (China, Malasia, Tailandia)
Tipo y origen: Arbusto floral y fragante, nativo de las Islas tropicales del Pacífico. Dedicado a Carlos Plumier, quien fuera franciscano y botánico francés (1646-1706).
Es el árbol nacional en Hawai y sus habitantes utilizan sus flores para hacer los famosos collares de bienvenida. En el Convento de San Francisco se puede apreciar en el patio sevillano el más próximo es uno con flores blancas y otro con flores rosadas. Esta flor se utiliza en Tailandia para funerales. En el Perú es preferido por las novias para su buquet por los fragantes de sus flores. 

Siguiendo o de regreso de nuestro tour pasamos por la Av. Salaverry al por el Hospital Eduardo Ribagliati y vemos una cantidad enrome de Eucaliptos ya en el distrito de Jesús María. Esta especie fue introducida su nombre en latín es:

EUCALYPTUS GLOBULUS
Nombre español: Eucalipto Serrano, Ecucalipto Mocho
Nombre en Inglés: Blue Gum
Tipo y origen: Árbol folial, maderable, alto, muy aromático Originario de Australia. Puede tener una altura de 30 mts. Su crecimiento es muy rápido, alcanza su desarrollo completo a los 10 años. Los primeros eucaliptos,(vea Comercio 20-05-1969, citando el trabajo del R.P. Emiliano María) aparecieron en la ciudad de Huancayo en, casa de las familias Raéz y Gómez en 1,865. Las semillas fueron traídas por un ciudadano francés M. Lapier desde Lima importadas desde Australia durante el gobierno de Manuel Pardo. En 1872 aparecieron algunos árboles en y la Concepción, en el molino del Sr. Duarte y de allí se propagaron al Convento de Ocopa en 1,880. En nuestro país en la actualidad se ha difundido enormemente en todo el territorio serrano.


SHEFFLERA ACTINOPHYLLA
Nombre esapñol: Scheffiera,
Nombre inglés: Australian Umbrella Tree
Tipo y origen: Arbusto o árbol foliar, dependiendo del medio de la exposición solar en la que se encuentre. Comprende unos 55 géneros y alrededor de 700 especies distribuidas por

FICUS ELÁSTICA todo el mundo en zonas templadas y principalmente
Nombre vulgar: Caucho tropicales, siendo más numerosas en Indo-Malasia y América
Otros nombres: Indian Rubber Plañí tropical.
La familia tiene importancia por la obtención del
Tipo y origen: Árbol folial de gran tamaño que puede alcanzar 20 mis.
ginseng y otros productos medicinales. Su tamaño es variable dependiendo en gran medida
Dedicado a G.C. Scheffier.de la cantidad o tiempo de exposición solar. Se dice que es Su follaje es verde intenso, brillante y cae en forma denativo de la India y del archipiélago Malayo. paraguas.Sus flores están dispuestas en racimos

FICUS NÍTIDA compuestos de color rojo oscuro.
Nombre vulgar: Ficus

ARAUCARIA Excelsa
Nombre español: Araucaria de Norfolk, Pino (Perú), Árbol de Navidad.
Nombre inglés: Norfolk Island Pine
Tipo y origen: Árbol foliar grande de unos 25 a 30 mts. de altura
Originario de las Islas Norfolk de Oceanía. Es el árbol más grande que se puede ver en Lima, aquí normalmente lo confunden con el pino, que en Lima crece deforme y feo.
En San isidro lo podemos ver así como en Barranco y Miraflores. Esfacil de distinguir por que es el árbol mas alto de la ciudad. Hay dos especies a distinguir en Lima que es la chilena de Arauco y la de australiana.

ARBOL LAUREL DE LA INDIA
Tipo y origen: Árbol foliar de gran tamaño, unos 20 a 30 mts
Nativo de la India
En el Perú es una especie muy difundida tanto en la Costa, como en la Sierra media y tradicionalmente se encuentra en.muchas plazas principales de sus ciudades
Alcanza un desarrollo gigantesco y frondoso



CASUARINA EQUISETIFOLIA
Nombre Español: Casuarina, Pino Australiano
Nombre en Inglés:, Australian Pine


GREVILLEA ROBUSTA
Nombre español: Grevillea , Roble Lanoso, Roble Sedoso.
Nombre inglés: Silk Oak
Árbol grande (20 mts.) y de valor foliar Nativo de Australia. Muy difundido en ciudades de clima templado y cálido. En honor a Carlos F. Greville, vicepresidente Royal Society of England, protector de botánicos, fallecido en1809 Su follaje es medianamente tupido no muy amplio forma piramidal y escaso de ramas en la base


Nativo de Asia.

Tipo y origen: Árbol ornamental de valor foliar de unos 15 – 20
mts. de altura., Islas del Pacifico y el SurTipo y origen: Tiene madera dura y pesada, útil para muebles y de Australia. para obras navales por su duración en el agua. La corteza se de la usa para curtir. En las Islas Fidji la llaman nokonoko, los indígenas fabrican de ella tenedores para comer el "bocola" y. los heredan de generación en generación,


JACARANDA MIMOSIFOLIA
Nombre español: Jacaranda Palisandro, Taro
Nombre en Inglés: Jacaranda tree
Tipo y origen: Árbol floral y foliar de unos 12 mts de alto
Nativo del Brasil hoy escasos y del Noroeste de Argentina Sus flores son hermosas de notable características sus flores de color azul-violáceo o celeste le dan mucha prestancia a este árbol. Se les introdujo en Lima desde Argentina. Se le puede ver más en La Plaza San Martín, pocos en la Huaca Pucllana por el restaurante.

Son puede alcanzar unos 30 mts de alto.
Produce madera ligera,. blanda y rojiza, usada para muebles, cajas de cigarros y en
construcción. Su follaje es tupido, su copa de gran desarrollo

MELIAAZEDERACH
Nombre vulgar: Melia
es de un color verde intenso.
Otros nombres: Cinamono, Jazmín deArabia
Tipo y Origen: Árbol foliar fragante, procedente de Asia
Otros nombres: Chicle, Flamboyant, Peacock Flower meridional (Irán, Himalaya China) llegó a Europa de Persia y
Tipo y origen: Originaria del Caribe. Árbol foliar y floral de Siria en 1656. Alcanza altura de 12 mts. Sus flores son deforma aparasolada, su tamaño y belleza varía en relación color lila. Las semillas muy duras se utilizan para fabricarcon la exposición solar.
EI Género esta dedicado a M. de rosarios, tal vez por esto los antiguos botánicos lo llamaban Poinci, gobernador de Las Antillas y protector de los "arbor sancta" Todas la partes de la planta son amargas y botánicos. reputadas como venenosas. Los frutos a pequeñas dosis se utilizan^como purgante. Toda la planta es insecticida.

PHYTOLACCA DIOICA
Nombre vulgar: Ombú América (Sudoeste de Estados Unidos).
Otros nombres: Bella Sombra Umbra, Bolombra, Poke Berry
Esta especie esta muy difundida en nuestro medio y es una
Tipo y origen: Es un árbol ornamental típicamente Argentino
de las que mejor se adapta al clima de la Costa.
con una altura aproximada de 15 mts.
Su follaje frondoso y Su follaje es tupido, las hojas que se van secando quedan tupido de color verde oscuro, colgando de la planta sin desprenderse y le dan un aspecto POINCIANA REGIA
especial a la parte alta.
Nombre vulgar: Poinciana Regia

LUGARES PARA APRECIAR LOS ÁRBOLES, LAS FLORES Y LAS PLANTAS EN LIMA


Pantanos de Villa en Chorrillos.
Jardín del Museo Larco Herrera
Parques y Jardines de Barranco
Parques y Jardines de los Malecones de Miraflores
Parque Antonio Raimondi
Parque Isaac Rabin
Parque Maria Raiche
Parque Huaca Pucllana
Parque el Olivar de San isidro

Tours para turismo especializado en flores y plantas nativas.
Asociación de Flores y Plantas Nativas del Perú. La Molina
Sra. Carozi,
Amazonas de la Asociación de Caballos de Paso del Perú
Tour para ver orquídeas es en su casa en La Molina
Tour para ver la famosa flor de Amancaes flor nativa y flor de nuestra ciudad de Lima


FLORALIES PERU.- El club de jardines Perú “Floralies” es uan asociación educativa cultural sinfines de lucro , que se fundó en el año de 1965en la ciudad de Lima, con el objeto de promover y difundir conocimientos sobre le cultivo de plantas y proteger a la naturaleza en bien de la comunidad.

Su símbolo es la flor de la Cantuta  (Cantua boxifolia) , flor sagrada de los Inkas  que crece en los andes del Perú y Bolivia.

Floralies esta inscrita en el Instituto Nacional de Cultura y el Ministerio de Economía y Finanzas

Afiliado al National Gardens Clubs Inc. USA

 NAFAS,  National Association of Flower Arrangement societies of Great Britain
WAFA , World Association of Flowers Arrangments.

Floralies Peru
Vice-Presidenta
Sra. Rossana Carozzi de Ronge
E-mail: rossanacarzzi@terra.com.pe
Tel 3681931
Cel 999625476
Tel 2430370


LOS JARDINES BOTANICOS DE LA CIUDAD DE LIMA

JARDÍN BOTÁNICO DEL MINISTERIO DE SALUD
Av. Salverry 801, Jesús Maria
Central Telefónica: 3156600 (por el Campo de Marte )

EL JARDÍN BOTÁNICO DE LA UMSM (Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Este famoso jardín es uno de los pocos lugares donde no sólo se aprecia la belleza natural; allí también se hace rigurosos estudios. El Jardín es considerado uno de los pocos pulmones del Cercado de Lima y ha sido premiado por la Municipalidad de Lima Metropolitana, en un exigente concurso. Acompáñenos en esta incursión que debería estar en la agenda de los amantes de la naturaleza.
Numerosos investigadores se sorprenden por la enorme reserva genética que en su interior se atesoran divididas en área de desiertos, plantas acuáticas, tropicales, sierra y costa.

Es algo así como estar fuera de Lima y de esa selva de cemento cargada de sopor, contaminación y destemplados ruidos. El Jardín Botánico sanmarquino, ubicado a la altura de la cuadra 7 de la avenida Grau, es un refugio natural donde podemos contemplar más de dos mil especies de plantas.

En un principio tenía más de seis hectáreas de extensión, pero con el correr de los años fue perdiendo terreno hasta quedar en no más de tres hectáreas. A cambio fueron levantados algunos edificios y laboratorios que son utilizados por los estudiantes de las facultades de Medicina Humana y Farmacia y Bioquímica de la universidad.

"Por largas décadas estuvo completamente abandonado, a tal punto de servir de botadero; tanto así que fueron retiradas más de 200 toneladas de basura y desperdicios durante su restauración", recordó el doctor José Gómez Carrión, a cargo de su administración.

Jardín de ensueño

Desde mediados de los años 90, el doctor Gómez Carrión, acompañado de un grupo de botánicos y jardineros, realizó un trabajo arduo, difícil. Había que convertirlo, una vez más, en un espacio donde no sólo florezcan plantas ornamentales, sino también exóticas o medicinales, tan necesarias y estudiadas en estos tiempos.

De ahí la presencia de numerosos investigadores en este lugar, que cada vez se sorprenden por la enorme reserva genética que en su interior se atesoran. Está dividido en área de desiertos, de plantas acuáticas, tropical, sierra y costa. Fue así como conocimos la ayahuasca (Banisteriopsis caapi), una planta alucinógena utilizada por los chamanes de la amazonía peruana en sus practicas de curación.

El invernadero que persevera algunas especies.

Igualmente, ubicamos al sangre de grado (Croton lechleri), cuyo látex se consigue por medio de un corte en la superficie. Es sembrado en la cuenca amazónica y utilizado desde épocas muy antiguas. En más de una oportunidad ha sido demostrada sus propiedades medicinales como cicatrizante y antiviral.

Unos paso más allá hallamos al afamado yacón (Smallanthus sonchifolius), del que se extrae una insulina natural conocida como inulina. Su importancia y valor económico en la lucha contra la diabetes es muy apreciada.

Responsable del jardín, Dr. José Gómez Carrión.

El periplo por el Jardín Botánico continúa; observamos al matico (Piperaceae), una planta que crece en la costa, también en la selva alta y baja y aún en los valles interandinos de la sierra. Es empleada por las poblaciones como anti inflamatorio.

Un alto en el camino. El doctor Gómez Carrión, quien además es director de la Escuela de Post-Grado de la UNMSM, explica que durante su recuperación o restauración, en 1996, se construyeron centros de aclimatación, que sirven para mantener en buen estado plantas procedentes de diversos lugares del Perú. Asimismo han sido levantadas grandes jardineras para proteger plantas exóticas o curativas. Para ello sirve la colaboración de un grupo de adolescentes designados por la Municipalidad limeña, que hacen trabajos de jardinería.  Mantener esta área natural no es sencillo. Se necesita recursos económicos y especialistas. "Debo precisar que en el Museo de Historia Natural de nuestra universidad, tal vez pocos saben que también hay otro jardín botánico, y se encuentra en la Av. Arenales.

UNIVERSIDAD AGRARIA Y SU JARDÍN BOTÁNICO OCTAVIO VELARDE NÚÑEZ es un jardín botánico de unas 2 hectáreas de extensión, que se encuentra en el distrito de la Molina, Lima, Perú, y depende administrativamente de la Universidad Nacional Agraria La Molina, (UNALM).
Localización:  Campus de la Universidad Nacional Agraria La Molina, Avenida La Universidad s/n, La Molina, Lima, Perú.
Teléfonos: 349-5647 anexo 254 (Jardín Botánico), 349-5669 ó 349-5647 anexo 273 (Dpto. Biología)
Este Jardín Botánico se fundó en 1904. Posteriormente, en 1933, fue traslado de su ubicación inicial a unos terrenos de La Molina, en el lugar que ocupa en la actualidad. Colecciones  El jardín botánico cuenta con 7 familias de Gimnospermas y alrededor de 60 familias de Angiospermas. Las especies vegetales que alberga este jardín botánico según su procedencia: Plantas del Perú.- Desde el punto de de sus biotopos el Perú se divide en 3 territorios:  Costanero, Andino y Amazónico, Teniendo presentes especies vegetales de cada uno de ellos.

EL CACTARIO del Jardín Botánico Octavio Velarde Núñez es una colección de cactus iniciada el año 2001 con cactus de todo el país, sobre todo las especies endémicas siendo su objetivo la preservación de las especies amenazadas y constituir una reserva genética para trabajos de investigación, divulgación y reintroducción en sus medios naturales. Las plantas del resto del mundo que se pueden ver allí en ese Jardín Botánico como las plantas procedentes de otros países, como las coníferas del Hemisferio Norte, el ombú (Phytolacca dioica), de Argentina, varias especies de árboles de África y de los bosques de China y las cycas de los bosques tropicales

No hay comentarios:

Publicar un comentario