EMBLEMATIC EXOTIC BIRDS OF PERU

AVES EMBLEMÁTICAS Y EXÓTICAS DEL PERU

por 

Tino Guzman Khang

01.- Gallito de las Rocas Andino – Andean Cock-of-the-rock

(Rupicola  peruvianus* aequatorialis):

01.- GALLITO DE LAS ROCAS (Rupicola peruviana) 


Importacia.- Es una de las aves más espectaculares, exóticas  y queridas del Perú y el Mundo (Clements, 2001), además es el ave nacional del Perú. El Gallito de las Rocas Andino es una especie de ave paseriforme que se encuentra dentro de la familia de las cotingas o Cotingidae (Wlaker, 2007) y Habita en la Región Amazónica principalmente el la selva alta. Su forma exótica es muy popular, pues su figura ha sido plasmada en grabados, pinturas, fotografías y logotipos que se publican por doquier. La figura del Gallito es el símbolo de la Sociedad Vallecaucana de Ornitología entre otras asociaciones.

Especies Similares: Su pariente más cercano es el Gallo de Roca Guayanés (Rupicola rupicola) y es notable por la increíble belleza de su plumaje. Existen dos variedades y cuatro subespecies de Gallitos de las Rocas Andino:

Una roja-naranja (saturatus) al este de Cusco y hacia el sur hasta Bolivia y (sanguinolentus) en Ecuador y Colombia (Restall, 2006).

La otra de color naranja (aequatorialis) la cual se distribuye desde Venezuela, centro y este de Colombia y este de Ecuador, hasta Perú (Restall, 2006) y (peruvianus), no se especifica rango de distribución para esta subespecie (Schulenberg et. al., 2007).

Otros nombres: En el Perú se le conoce como: Gallito de las Rocas Peruano o Gallito-de-roca Andino. En Colombia se le conoce como: Gallo de la Peña o o Gallito-de-roca Andino y en Ecuador se le dice Gallo de la Peña Andino, Gallito de Monte, Gallito de las Sierras. Berreador, Chaperón. En el idioma queshua o runashimi se le conoce como Tunki Tunqui, Zunga (Cassinelli, 2003). * Nota: La escritura correcta del nombre es peruvianus y no peruviana, al ser Rupicola masculino (Restall, 2006). Nisqaqa huk pisqum, Piruwpi rupa-rupa nisqap sach'a-sach'akunapi kawsaq, ruru mikhuq. 

Taxonimia.- , El nombre latino Rupicola peruviana' significa "[ave] de las rocas peruana o del Perú". Las dos especies del género Rupicola son de afinidad incierta. Algunos autores las clasifican dentro de una familia exclusivas para ambas, Rupicolidae, mientras que otros la incluyen dentro de Cotingidae, de acuerdo a los últimos estudios desarrollados en base a ADN mitocondrial, estarían ubicados dentro de la familia Tyrannidae.

Distribución y Habitad.-  Habita en los altos y húmedos bosques nubosos de la Amazonía ubicados en la vertiente oriental de la cordillera de los Andes desde Colombia pasando por Ecuador y el Perú hasta Bolivia, en Ecuador incluso en la vertiente occidental en alturas entre los 400 y 2.500 msnm, mejor conocido como Yungas. Se le encuentra en zonas subtropicales o tropicales altas. En bosques o cañadas húmedas de hondonadas sombreadas y  barrancos musgosos, arbolados y rocosos, con gargantas y caídas de agua o cataratas. Usualmente cerca de arroyos; requiere de escarpes rocosos para anidar


Estatus .- Es perseguido como ave de jaula. (Hilty, 2001; Restall, 2006).Hace unas décadas los gallitos se encontraban, no solamente en las vecindades del Orinoco, sino en las matas de monte vecinas al agua, en los climas medios y fríos de todo el país (Rupicola peruviana), pero su belleza incomparable y su popularidad los convirtió, desde principios del siglo pasado, como se lee en el testimonio de Humboldt, en aves perseguidas por muchos, Actualmente esta sufriendo fuerte presión de captura y tráfico teniendo en cuenta que un ejemplar puede alcanzar US$ 5,000 (cinco mil dólares) en el mercado ilegal externo. Los gallitos de las rocas están en peligro de extinción.En el Perú es considerado un ave en peligro de extinción.

Descripción e Identicación: 

El pico corto, las patas y los dedos son fuertes. Ambos sexos tienen una cresta de plumas en forma de disco permanentemente desplegada (mucho más grande en los machos). 

El Macho: El macho posee un plumaje muy colorido, combinación de naranja y negro. La cabeza del macho, tiene una prominente cresta.Con un tamaño de 32 cm. Los ojos son de color naranja (Hilty, 2001) o amarillo (Ridgely, 1994) en el norte, a blanco azuloso en el sur (Bolivia) (Ridgely, 1994). Pico de color amarilloso y patas de color amarillo naranja. Las patas son de tipo anisodactilo, es decir, con tres dedos hacia delante y uno hacia atrás; mientras que la disposición de las escamas en la pata es del tipo escutellato, en donde las escamas están ordenadas en forma traslapada a lo largo de la parte anterior del tarso y pata (Proctor, 1993). Inconfundible color rojo naranja brillante; la cresta plana longitudinalmente redondeada en forma de disco, es la marca de campo. Esta, se encuentra desplegada permanentemente y cubre el pico casi en su totalidad. Las alas y la cola son de color negro. Las rémiges internas, plumas de vuelo internas o secundarias; son de forma imbricadas (forma de tejas), son de color gris perla, largas y muy anchas.

Las Hembra: En contraposición a los machos, poseen un plumaje de color austero y apagado, dominado por tonos en marrón.on un tamaño de 30-30.5 cm. La hembra de la misma especie es oscura, se distingue por tamaño grande, forma robusta y cresta pequeña. Los ojos son siempre de color blanco azuloso (Ridgely, 1994). El pico es de color oscuro con la punta amarilla (Ridgely, 1994) y patas amarillo naranja a oscuras (Ridgely, 1994). Las patas son de tipo anisodactilo, es decir, con tres dedos hacia delante y uno hacia atrás; mientras que la disposición de las escamas en la pata es del tipo escutellato, en donde las escamas están ordenadas en forma traslapada a lo largo de la parte anterior del tarso y pata (Proctor, 1993). De color principalmente café naranja a rojo mahogany (Meyer de Schauensee, 1970), con la garganta color café canela; con las alas y cola opacas y más marrones. Las rémiges internas, plumas de vuelo internas o secundarias son de color café grisáceo; con una cresta pequeña de menor perfil que la del macho. La hembra de saturata es casi de un color rojo ladrillo o carmín (Ridgely, 1994).

Comportamiento.-A pesar de los brillantes colores en los machos, por lo general son difíciles de observar cuando no están en sus campos de despliegue, pues son ariscos y viven en cascadas muy profundas o en colinas remotas de tierras bajas. Presentan un marcado dimorfismo sexual.  Las aves permanecen dentro del bosque y se ubican en el estrato bajo y medio u subdosel de los árboles o lianas a unos 2-6 m sobre el suelo. Pero pueden ascender a árboles con frutos y algunas veces entran o atraviesan claros en el bosque.

Son aves tímidas y ariscas. Generalmente solo se les ve brevemente, alejándose volando, con un  vuelo fuerte y veloz, después de ser espantadas. Se les ve mejor en los leks, donde se exponen temprano en la mañana, como 1 hora; o al atardecer por unas 2-3 horas, en árboles de bordes de bosque, de donde arrancan frutos en vuelo como los trogones.

Los adultos se alimentan solos en el bosque, siempre cerca de arroyos, pero se pueden reunir grupos en árboles con frutos; Los adultos, son principalmente frugívoros, e inicialmente alimentan a los polluelos con pequeños animales (Hilty, 2001).

 Los machos son polígamos, pasan la mayor parte del día durante la prolongada estación reproductiva en leks comunales (Hilty, 2001). Un lek es el lugar donde se reúne un grupo de machos  para mostrase ante las hembras. En la temporada de apareamiento, los machos realizan unas danzas comunales ruidosas de cortejo. Los machos, se enfrentan uno a otro, haciendo genuflexiones o inclinaciones de cabeza (Plenge, 2004), saltando,   chasqueando de los picos (Ridgely, 2001), aleteando y levantando las alas (Cassinelli, 2003) y un graznido áspero, a las hembras; estas ultimas son las que escogen a su pareja. Durante la danza de cortejo, los machos extienden la cresta hacia delante hasta cubrir completamente el pico (Cassinelli, 2003).  Los leks se encuentran dentro del bosque, cerca de hondonadas o gargantas. Los leks pueden ser usados por muchos años consecutivos, el mas antiguo que se conoce esta en el Valle de Mandor cerca de Machu Picchu Pueblo  y ha sido utilizado ininterrumpidamente desde los años sesenta. El lek se basa en un sistema satelital, con un lek central utilizado por una docena o más de machos y varios leks satélites, ubicados hasta unos 200m del principal; en éstos solo 2 o 3 machos se reúnen. Los leks satélites están activos solo en la temporada reproductiva (Restall, 2006).

Voz y canto: Más bien silencioso excepto en el lek (arena de competencia). Despliegue con chillidos y gruñidos entrecortados, como de cerdo (Hilty, 2001). Fuera del lek, un fuerte uancc emitido por macho o hembra durante el vuelo por entre el bosque o en caso de alarma (Hilty, 2001).


Alimentación.-  El gallo de roca peruano se alimenta de una gran cantidad de frutos silvestres, los que crecen en grandes cantidades en el bosque de montaña de las vertientes orientales andinas. Los gallos de roca son, sin duda, únicos, pero muchas de las aves más conspicuas de los bosques tropicales son también eminentemente frugívoras. Se alimenta sobre todo de frutos diversos cuyas semillas digiere y dispersa siendo así un instrumento de la naturaleza en la preservación de su entorno ecológico. Esto es consecuencia de que entre el 50% y 80% de los árboles de la selva amazónica producen frutas como mecanismo de propagación. Además de su probada abundancia, factores adicionales como la disponibilidad y diversidad de los frutos silvestres determinarán que sea posible hallar frutas en cualquier estación o época del año, aunque la calidad del alimento no sea la misma durante todo el año.

Reproducción.- Según las investigaciones realizadas por biólogos de campo, la abundancia de alimento en la zona donde habita permite que en poco tiempo el gallito de las rocas macho satisfaga sus necesidades alimentarias, quedando libre para dedicarse a su complejo sistema de competencia dentro de la bandada. La hembra, en cambio, se encarga sola de la incubación y el cuidado de las crías. Pero no se queja de ello, ya que la colaboración del macho en estas tareas podría resultar altamente peligrosa. Debido a sus llamativos colores, el tráfico continuo del macho por las cercanías del nido atraería la atención de los depredadores (águilas, serpientes, hurones y coatíes), añadiendo un factor de riesgo al de por sí peligroso esfuerzo de criar una camada de polluelos. El color apagado de las hembras toma entonces un valor fundamental, ya que sirve, junto a sus poco conspicuos nidos, para evitar ser detectada por sus enemigos. Su nombre, dice Humboldt, se asocia con las rocas porque habita en cañadas húmedas de gran profundidad en las que frecuentan las barrancas o peñas empinadas; allí entre huecos crian sus polluelos. En un estudio realizado en el sudeste peruano mencionan que la reproducción se inicia en el mes de octubre con la formación de leks (colonias) y termina con la incubación en los meses de noviembre a febrero, la hembra se encarga sola del cuidado del huevo y la cría, la incubación dura de entre 40 a 42 días, pero las crías permanecen con la hembra los primeros tres meses (Quispe & Florez, 2006) Pero entonces, surge la pregunta obvia: ¿Qué es lo que ofrecen los machos a estas autosuficientes hembras?. La respuesta parece ser, simplemente, sus habilidades como cantantes y bailarines. Las singulares demostraciones de los machos, bailando y cantando en lugares seleccionados del bosque conocidos con el nombre escandinavo de lek, constituyen una eficaz forma de selección entre los machos de la especie. El macho que baile mejor a los ojos de la hembra, y aquel que regrese puntual cada día a la sesión de baile evitando ser presa de los depredadores, será elegido para brindar sus genes a las nuevas generaciones de Gallitos de las Rocas. De las muchas hipótesis que existen sobre la formación de leks, parece que la de los Gallitos de las rocas se aproxima a la de la Teoría de los Sitios importantes (Hotspots en inglés) de acuerdo a un estudio realizado en el sureste peruano donde se comparan cuando menos 20 diferentes características del hábitat (Quispe & Florez, 2006), resaltaron entre las más importantes, la composición vegetal, la iluminación y la cercanía de los lugares de anidamiento. El periodo de anidamiento se da entre Febrero y Julio. Machos en despliegue entre Enero y Septiembre. Los nidos son de barro, con forma de  taza; fijados o cementados a la entrada de cuevas, cavidades o paredes de roca húmeda, en cañadas boscosas, muy cerca o lejos (a 1 km. o más) del lek de los machos; las hembras ponen 2 huevos. (Hilty, 2001). Después del apareamiento, el macho no participa ni en la incubación ni en el cuidado de los pichones (Plenge, 2004), las hembras se encargan de todas las labores o trabjos del anidamiento (Cassinelli, 2003).


¿Donde lo podemos observar al Gallito de las Rocas Andino?.-  

Su rango altitudinal varía  principalmente o es más numerosos entre 900-2500 m., pero pueden encontrase desde los 500 m. si cuentan con un hábitat adecuado. Su distribución en Sudamérica va desde el oeste de Venezuela (Táchira), hasta el sur por los andes hasta Bolivia.

En Perú, se encuentra al lado este de los Andes:

Frecuentemente observado en el Perú en  siete lugares:  

(1) En el Valle del Mandor a 4 kmt de Machu Pichu Pueblo, donde hay un lek casi a 1 km adentro del valle (Walker, 2005) 

(2) En San Pedro hay  un gran lek cerca de Cock of the Rock Lodge, (ubicado en la carretera al Manu, entre Paucartambo y Atalaya a 9  horas en bus desde la ciudad del Cusco), (Clements, 2001).

(3) En Abra Patricia, (2300 msnm) a 37 km o 1 h de camino desde La Florida y a 363 km de la carretera Chiclayo-Tarapoto) cerca de Aguas Verdes, en la Región de Amazonas.  

(4) En los cerros Guacamayos, Pozuzo, Región Cerro de Pasco hay otro lek.

(5) En el  Parque Nacional  Yanachaga-Chemillen, localizado a 39 km de Oxapamapa  Región Cerro de Pasco hay otro lek.

(6) En la carretera entre ciudad de Huánuco y de Tingo María,  por el puente Voladizo, Región de Huánuco.

(7) En  el Parque Nacional Pampa Hermosa, a 24 km de San Ramón, cerca de La Merced  Región Junín.

(1) Tour de Caminata en Aguas Calientes a Mandor.- La opción más económica es uno mismo caminado para observar esta famosa ave pasando la estación del tren de Machu Picchu Ruinas. Temprano por la madrugada deberías de caminar hacia el este, aguas abajo del río a lo largo de la vía del tren de la mano derecha. Pasar la antigua estación de tren de Machu Picchu Pueblo y seguir hasta el Puente Ruinas de donde suben los buses que van a las ruinas de Machu Picchu y caminar otros 2 km más hasta el kmt 114 que es el lugar donde los rieles del ferrocarril giran a la derecha. A su derecha tienen las enormes crestas montañosas y en la izquierda esta el río Urubamba tambien conocido como Vilacanota  Entre el km 114 y  el Km 115 se ubica Mandor Pampa o valle del peuqeño Rio Mandor. Este es el lugar hay un lek (colonia) de los  Gallito de las Rocas o Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruviana). Para su seguridad en esta jornada ya que se trasladan equipos muy caros de vídeo y fotográfico puede comprar un tour organizado por Inka Terra Machu Picchu Hotel caminado desde su Hotel ubicado en Machu Picchu Pueblo (antes Aguas Calientes)  al Valle del Mandor que consta de una caminata de 2 dos a 3 tres horas, en paralelo al río Vilcanota (o río Urubumba), siguiendo la ruta al valle de Mandor. Caminando por las vías del tren, sin embargo, no es muy agradable y bastante sucio de lodo cuando llueve. En el camino puede apreciar la interesante vida silvestre y en esta zona también es bueno para una gran variedad de aves de bosque montañoso , se pueden observar más especies de aves como los coloridos Loros Cabecirosada o Speckle-faced parrot  (Pionus tumultuosus) y las Urracas Incas o Green Jay (Cyanocorax yncas).  Momoto Serrano o Highland Motmot, (Momotus aeguatorialis) Sclaters Tyrannulet o Mosquerito de Sclater (Phyllomyias sclateri) , el Mosquerito Boliiviano o Bolivian Tyrannulet,(Zimmerius bolivianus) y la famosa Tángara Plateada Silver-backed  Tanager, (Tangara viridicollis) entre otros. . Relajase y báñese debajo de una catarata antes de regresar al hotel, bajo la sombra de Machu Picchu.     A two-hour walk along the Vilcanota River follows the railroad tracks into the Mandor Valley, inhabited by varied and fascinating birdlife, including cock-of-the-rock, speckle-faced parrots and green jays.
Relax and bathe under a secluded waterfall, before walking back to the hotel in the shadow of Machu Picchu.



(2) Tour de Aves del Hotel Machu Pichu Pueblo.- Es la opción más cerca de las ruinas Machu Picchu y más cara pero vale la pena si esta en su presupuesto es además cerca del pueblo de Aguas Calientes se les puede ver en los jardines del Hotel Machu Pichu Pueblo Inka Terra  Oso de Anteojos en cuativerio (remarctos ornatus) Bird Tour bird report are: Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruviana) 80% de probavilidad ,  Highland Mot-mot (Momotus aequatorialis) 85%,  Golden-headed Quetzal (Pharomachrus auriceps) 40% , Blue-Gray Tanager (Thraupis episcopus) 90%, Torrent Duck (Merganetta armata) 60%. De los picaflores que se ven aquí en los jardines del hotel con toda seguridad anidan allí el Chestnut-breasted Coronet (Boissonneaua matthewsii ), menos comunes pero usuales con un 80% de probaviliad son: Booted Racket-tail (Ocreatus underwoodii), Shining Sunbeam (Aglaeactis cupripennis), Sparkling Violetear (Colibri coruscans), White-bellied Hummingbird (Leucippus chionogaster) , Green-and-white Hummingbird (Leucippus viridicauda), Collared-Gould's Inca (Coeligena inca), raros de ver con un 50% es el picaflor llamado Amethyst-throated Sunangel (Heliangelus amethysticollis). 


(3) Tour al Abra Malaga.- Muy raro de ver en este lugar aunque este promocionado el sitio.
  
(4) Tour al Cock of the Rock Lodge.- Es la opción más cara y más lejos es donde se encuentra una gran concentración  de machos de los gallitos cerca en Cock of the Rock Lodge ( $635.00 USD por noche la doble) que se encuentra en la selva  nubosa del Manu a 165 km o 102 millas de la ciudad del Cuzco a 8 horas de camino con paradas incluidas para el baño y las compras.


¿Cuando se les ve mejor? Los mejores meses del año para ver al Gallito de las Rocas son en setiembre, octubre y noviembre, aunque los machos se exhiben cada mes del año.

Bibliografía


    -   Cassinelli Del Sante, Gino; Huamán, Daniel: Birds of Machu Picchu – 86 most                                                         -            common species; 2003.

-          Clements, James F.; Shany, Noam: A Field Guide to the Birds of Peru, 2001.

-          Hilty, Steven L.; Brown, William L.: Guia de las Aves de Colombia; 2001.

-          Meyer de Schauensee, Rodolphe: A Guide to the Birds of South America; 1970.

-          Plenge, Heinz; Williams, Rob; Valqui, Thomas: Aves de las Nubes : Alto Mayo & Cordillera de Colan – Perú; 2004.

-          Proctor, Noble S.; Lynch, Patrick J.: Manual of Ornithology – Avian Structure & Function; 1993.  

-          Restall, Robin; Rodner, Clemencia; Lentino, Miguel: Birds of Northern South America – An Identification Guide, Vol. 1; 2006.

-          Restall, Robin; Rodner, Clemencia; Lentino, Miguel: Birds of Northern South America – An Identification Guide, Vol. 2; 2006.

-          Ridgely, Robert S.; Greenfield, Paul J.: The Birds of Ecuador – Field Guide; 2001.

-          Ridgely, Robert S.; Greenfield, Paul J.: The Birds of Ecuador – Status, Distribution and Taxonomy; 2001.

-          Ridgely, Robert S.; Tudor, Guy: The Birds of South America – The Suboscine Paserines,  Vol. 2; 1994.

-          Schulenberg, Thomas S. et. al.: Birds of Peru; 2007.

-          Valqui, Thomas: Where to Watch Birds in Peru; 2004.

-          Walker, Barry: Field Guide The Birds of Machu Picchu and the Cusco Region; 2005.

-           Walker, Barry; Lloyd, Huw; Cheshire, Gerard: Peruvian Wildlife – A Visitor`s  Guide to the Central Andes; 2007.

01.- The Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruvianus) is a medium-sized passerine bird of the Cotinga family native to Andean cloud forests in South America. The plural is Andean Cocks-of-the-rock. It is widely regarded as the national bird of Peru. Other names in english are: Andean Cock of the Rock,  Peruvian Cock of the Rock and Red Cock-of-the-rock

The species exhibits marked sexual dimorphism; the male has a large disk-like crest and scarlet or brilliant orange plumage, while the female is significantly darker and browner. Gatherings of males compete for breeding females with each male displaying its colourful plumage, bobbing and hopping, and making a variety of calls. After mating, the female makes a nest under a rocky overhang, incubates the eggs, and rears the young, all by herself.

Taxonomy.- One of two species in the genus Rupicola, the Andean Cock-of-the-rock was first described by English ornithologist John Latham in 1790. The generic name is derived from the Latin stems rupes "rock" or "cliff", and cola "inhabiting",[5] and is derived from its habit of nesting in rock walls. Its specific epithet peruvianus "of Peru" is masculine despite the -a ending of the genus name (in Latin, names in -cola were masculine or neuter); peruviana is seen in older works.  Four subspecies are known:

R. p. peruvianus, (Latham 1790) - nominate subspecies

R. p. aequitorialis, Taczanowski 1889

R. p. sanguinolentus, Gould 1859

R. p. saturatus, Cabanis and Heine 1859

Description.- The Andean Cock-of-the-rock is a medium-sized, approximately 32 cm (12½ in) long and weighing 235 grams (8.7 oz), passerine which exhibits marked sexual dimorphism. The male has a large disk-like crest and scarlet or brilliant orange plumage. It has black tail and wings, and pale grey scapulars. The female is significantly darker and browner than the male and has a shorter crest. The bill is yellowish in the male, and dark with a small yellow tip in the female. Depending on gender and subspecies there are significant variations in the colour of the iris, ranging from red over orange and yellow to bluish-white in the male, and whitish over reddish to brown in the female.[4] In addition to the display calls described in the breeding section below, foraging birds give a loud querulous "uankk?" when disturbed or in flight.

Distribution and habitat.- The Andean Cock-of-the-rock is distributed in cloud forests of the Andes in a large range of about 260,000 km² across Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, and Bolivia,[8] mostly in ravines and forested streams in montane areas at 500–2400 meters elevation. It typically stays in the lower and middle forest levels, but will range higher in fruiting trees and sometimes will enter and cross clearings. It is generally shy and inconspicuous, often seen only briefly after being flushed or swiftly flying down a valley.

Behaviour

Food and feeding.- The diet consists mainly of fruit and insects, although small vertebrates such as frogs or lizards have been recorded.[9] They are one of many species recorded following army ants.

Breeding.- The male takes the lesser part in breeding, is polygamous, and has nothing to do with nesting once mating is done. The male's energy instead is devoted to very elaborate display rituals that show off its magnificent plumage. These displays take place in communal leks, where males gather to challenge rivals and beckon the females. The males are easily disturbed, so their behavior is not easy to see. One study reported that the display activity is dependent on light intensity, with the morning display period occurring during the same light intensity level as the afternoon period. At the lek males have been observed to break up into pairs, performing "confrontation displays". This consists of facing each other while bowing, jumping, and flapping their wings, sometimes even snapping their bills, and at the same time giving off various squawking and grunting calls. When the female approaches, it becomes even more intense. The display turns into a cacophony of bright color and frenzied activity filled with very strange sounds.

Nesting.- The nests, built entirely by the female, are mud plastered to cave entrances or rocky outcrops in forest ravines. The female typically lays two white eggs.

Predators.- Andean Cocks-of-the-rock face slightly larger predators than smaller songbirds. Predators are attracted to leks by the conspicuous behavior of the displaying males. The animals reported to prey on adult cocks-of-the-rock including hawk-eagles, hawks, forest-falcons, Jaguar, Puma, Ocelot and the Boa constrictor.

Status.- The worldwide population size and trends in population numbers have not been determined, but is it believed that the Andean Cock-of-the-rock is not threatened and so the species is evaluated as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species


(1) A bird walking tour.- Early in the mourning, from one of the hotel of Aguas Calientes you shoud walk east (downtream) along te train track. Pass the old Puente Ruinas train station and walk another 2 km or so to the sport where the tracks make a right turn. On your right you have huge ridges and on the left the Rio Uruba,ba. This is the place to look for Andean Cock-of-the-Rock. This area is also good for a variety of montane forest birds. Including Highland Motmor, Sclaters's Tyrannulet, Bolivian Tyrannulet, and Silver-backed Tanager, among others. Walking along the train tracks, however, is not very pleasant and rather dirty. 


(2) A more atractive option if you can afford it, is Bird Tour at Machu Pichu Pueblo Hotel   wish is near the ruins of Machu Picchu and town of Aguas Calientes can be seen on the gardens up hill, of the Machu Picchu Pueblo Hotel Inka Terra (US$ 412 per night or US$ 705.00 3 días/2 noches Orchid Trial at Inca Terra Machu Picchu  where you can choose excursions from any array of nature activities: Nature Walk, Bird Tour, Twilight Walk, Tea Plantation and Tea House, Spectacled Bear Rescue Project, Native Medicinal and Aromatic Plant Garden.) Here you will see (Tremarctos ornatus) Bird Tour report are: Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruviana) 80% of probavility,  Highland Mot-mot (Momotus aequatorialis) 85%,  Golden-headed Quetzal (Pharomachrus auriceps) 40% , Blue-Gray Tanager (Thraupis episcopus) 90%, Torrent Duck (Merganetta armata) 60%. The hammingbirds that you can observe from the hotel gardens very common is the Chestnut-breasted Coronet (Boissonneaua matthewsii ), less common with 80% of provability are: Booted Racket-tail (Ocreatus underwoodii), Shining Sunbeam (Aglaeactis cupripennis), Sparkling Violetear (Colibri coruscans), White-bellied Hummingbird (Leucippus chionogaster) , Green-and-white Hummingbird (Leucippus viridicauda), Collared-Gould's Inca (Coeligena inca), rare seen wither 50% of provability is the hammingbird called Amethyst-throated Sunangel (Heliangelus amethysticollis). 

(3) Abra Malaga tour from Cuzco

(4) The most expensive option tour is from Cuzco to Manu  where is a high concentration of male of andean cock-of-the-rocks are at Cock of the Rock Lodge ($ 635.00 USD per night double) found in the cloud forest of Manu to 165 km or 102 miles the city of Cuzco to 8 hours drive with stops  for a toilet and shopping.

When you see them better? The best months to see the Andean Cock-of-the-Rock are in September, October and November, although the males display every month of the year.

01.- 安第斯冠伞鸟 (安第斯動冠傘鳥)（學名：Rupicola peruvianus），也稱安第斯冠傘鳥[3]，是種分佈於南美洲安第

斯山脈雲霧林內的中形雀形目鳥類。被廣泛認定是秘魯的國鳥。

此鳥的兩性異形相當明顯：雄鳥有大的碟形鳥冠，身披緋紅色或鮮橙色的羽毛；雌鳥鳥冠較小，羽色明顯較晦暗。每到繁殖季節，雄鳥就會聚集到求偶場內，透過點頭及快速跳起來誇耀其亮麗的羽毛，並發出不同類型的嗚叫。交配過後，雌鳥會獨力堅負起築巢、孵化及照顧幼小的所有工作。

分類學.-安第斯動冠傘鳥是動冠傘鳥屬兩種物種中的其中一種，首先由英國鳥類學家約翰·萊瑟姆（John Latham）於1790年描述。屬名 Rupicola 來自拉丁語，前半部rupes代表「石」或「峭壁」，後半

部cola代表「棲息」，來自這類鳥類棲息築巢於石牆上的習性[6]。種加詞 peruvianus 則是 「來自秘魯」的意思，在較舊的著作中也會見 peruviana 這個種加詞。目前已有四個亞種被確認：

R. p. peruvianus - 指名亞種

R. p. aequitorialis

R. p. sanguinolentus

R. p. saturatus

描述.-安第斯動冠傘鳥是種中形，體長約32厘米的雀形目鳥種，有明顯的兩性異形。雄鳥有大的碟形鳥冠，身披緋紅色或鮮橙色的羽毛，尾羽及飛羽均為黑色，肩羽則為淡灰色，鳥啄帶有淡黃色；雌鳥羽色主要為暗褐色，明顯較雄性晦暗，鳥冠也小得多，鳥啄尖端有黃色點綴。虹膜色彩變化很大，不同性別及不同亞種均有不同的色彩，雄性包括紅到橙黃到藍白色，雌性則由白到淡紅到褐色也有

分佈及生境.-安第斯動冠傘鳥的分佈十分廣泛，南美洲大陸安第斯山脈上的雲霧林內均有其蹤影，生活範圍達260,000km²，國境包括厄瓜多爾、委內瑞拉、哥倫比亞、秘魯及玻利維亞等[1]。主要在海拔500至2400米的一些深谷、或有河流流經的森林山區內。常在中至低的林區內逗留活動，但也會因尋覓果實而到達較高的地區，並跨越空曠的林地。一般性格較害羞，不喜歡引人注目，多在其飛行往不同谷地時驚鴻一瞥

行為.- 雄性安第斯動冠傘鳥近觀

鸣叫.-在求偶場內雄性安第斯動冠傘鳥會發出多樣的嗚叫，此外在覓食時，如牠們受到騷擾，也會發出極響亮刺耳的「嗚嚇」叫聲。

食物.-以果實及昆蟲為主為，偶爾也會捕食如青蛙及蜥蜴等脊椎動物[10]。牠們也是眾多會追隨行軍蟻的物種中的其一。

繁殖.-整個繁育下代的過程中，雄性把絕大部分的精力用在求偶的展示上。牠們會聚集在求偶場上與其他雄性競逐異性，完成交配後則把所有工作交結雌性完成[5]。這種傾向也代表牠們是一夫多妻制的。 在求偶過程中雄性對外界的影響十分敏感，因此詳細的研究紀錄並不多。其中一個紀錄指雄性們會雙雙成組，並進行「對抗性的演示」。當中包括面對面的躬腰、跳躍、拍翼，有時甚至會猛咬喙部；與此同時會發出不同的嘎嘎及咕噥的叫聲。當雌鳥接近時，動作會變得更加頻繁激烈。整個演示就在瘋狂的行為及吵雜的叫囂中進行，而且夾雜著許多奇怪的叫聲[9]。 其中一個研究指出求偶展示與光強度有關連，當早上的光強度與午間的光強度一樣時，早上也會出現求偶展示。

築巢.-鳥巢由雌性全權負責，多建在石脈外露或一些洞穴上，並用泥塗得厚厚的[13]。一巢多誕下兩枚白色的鳥蛋。

保護現狀.-全球的種群數目並沒有正式統計，但普遍認為此物種並沒有受到威脅，因此在IUCN紅色名錄內列為无危物种（LC）。

01.- Le Coq-de-roche péruvien (Rupicola peruvianus) ou Tunqui (du quechua: tunki) est l'oiseau national du Pérou. C'est un passereau qui, selon certain, a le plus beau plumage parmi les oiseaux du monde. Son parent le plus proche est le Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola), qui a aussi un très beau plumage. Le Coq-de-roche péruvien habite les bois de la Haute Forêt du Pérou et de la forêt bolivienne, et il est distribué tout au long des bois de montagne du flanc oriental andin dès la Colombie jusqu'à la Bolivie. Les Coqs-de-roche péruviens sont classés dans la famille des Cotingidés, mais il y a quelques auteurs qui les classent dans une famille exclusive avec l'autre espèce de coq-de-roche: Rupicolidae.

Caractéristiques

Anatomie,. Le Coq-de-roche péruvien est un oiseau de taille moyenne (32 cm). Il existe un dimorphisme sexuel très net : tandis que le mâle est d'une couleur rouge-orange bien intense, avec un bec et des pattes de couleur jaune-orange, une crête dressée sur le bec et le front, des ailes et une queue noires et quelques plumes grises dans les ailes; la femelle est complètement de couleur marron-rouge foncée et elle a une crête plus petite (cette combinaison des couleurs lui permettra de se cacher entre les branches des arbres).

Le bec est similaire à celui des Galliformes ; les pattes et les doigts sont forts. Malgré les couleurs criardes des mâles, ce n'est pas facile de les observer en dehors de l'époque de la parade nuptiale car ils sont farouches et habitent des endroits inaccessibles.

Habitat et coutumes.- La distribution géographique du Coq-de-roche péruvien s'étend du Venezuela jusqu'à la Bolivie, à travers la Colombie, l'Équateur et le Pérou, entre 1400 et 2500 mètres au-dessus niveau de la mer, dans les bois humides et denses de la région amazonienne. Le Coq-de-roche péruvien n'est pas trouvé partout dans la Haute Forêt. Il préfère certaines zones des bois qui sont généralement situées près de ruisseaux, et qui ont des surfaces rocheuses ou des pentes. Il est en général un oiseau silencieux, qui seulement émet des sons lorsqu'il est à l'époque de parade nuptiale, ou quand il est effrayé ou loin de son territoire.

Reproduction.- À l'époque de parade nuptiale, plusieurs mâles se réunissent dans une zone bien définie, l'aire de parade ou lek. Ils sont environ 40 sur un espace d'approximativement 1⁄2m, où ils espèrent être choisis par la femelle. Dans les premiers moments de la parade nuptiale, la crête et les plumes du mâle se hérissent en changeant complètement l'apparence de l'animal. Ils émettent deux sons différents à la fois : un type de craquement qu'ils produisent avec le bec et un sifflement décroissant comme une conséquence de la perforation de l'une des plumes de l'aile. Quand la femelle s'approche du lek, les mâles s'efforcent de l'attirer. Cette danse dure la plupart du jour, jusqu'à ce que la femelle s'approche d'un mâle pour s'accoupler. Les mâles essaient d'attirer les femelles vers les lek traditionnels pendant presque toute l'année. L'accouplement est l'unique moment où les sexes se rencontrent : les femelles effectuent seules toutes les activités nidificatrices. Les Coqs-de-roche péruviens nichent sur les surfaces rocheuses, près de l'eau. Ils font leurs nids avec des mousses, des lichens et des autres matériaux d'origine végétale. Pendant l'époque d'incubation, il devient très difficile de détecter les femelles à cause de leur couleur qui imite celle des roches et des matériaux du nid. Elles pondent deux œufs. L'époque de reproduction est comprise entre les mois de janvier et septembre.

Alimentation.- Le Coq-de-roche péruvien est un oiseau presque exclusivement frugivore, sauf les poussins, qui sont nourris avec des insectes pendant la première semaine après leur naissance.

01.- Der Anden klippenvogel (Rupicola peruviana), auch Andenfelsenhahn , Andenklippenvogel oder Roter Felsenhahn genannt, ist ein südamerikanischer Schreivogel aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Es ist der Nationalvogel von Peru.   

Merkmale.- Die Andenklippenvögel haben eine gedrungene Gestalt mit starken Füßen. Das Männchen hat eine Größe von 35 bis 38 cm. Man unterscheidet zwei Unterarten: das Männchen der Unterart Rupicola peruviana aequatorialis ist tief orange gefärbt, der weibliche Vogel orange-braun, Männchen von Rupicola peruviana sanguiolenta sind scharlachrot, die Weibchen dunkel kastanienrot. Die Flügel und der Schwanz der männlichen Vögel sind schwarz und die verlängerten Flügeldecken hellgrau gefärbt. Das auffälligste Merkmal ist der bogenförmige Federkamm, der vom Hinterkopf bis zum Schnabel reicht und den Schnabel beinahe verdeckt. Das Weibchen hat eine kleinere Haube.

Vorkommen.- Der Vogel lebt in tropischen und subtropischen Höhenlagen der Anden von Venezuela bis Bolivien. Dort besiedelt er baumbestandene Schluchten und Wälder mit kahlem Fels.

Verhalten.- Der Andenklippenvogel ernährt sich von Früchten, Insekten und kleinen Wirbeltieren.

Fortpflanzung.- Zur Brutzeit treffen sich bis zu 50 Männchen auf einer Lichtung zur Gruppenbalz. Das Männchen sitzt auf einem Ast oder einem Felsvorsprung und wirbt mit dem Aufstellen der Federnhaube und lautem Rufen um Weibchen. Das Weibchen baut an einer geschützten Felswand oder in einer Höhle ein schalenförmiges Nest aus Lehm und bebrütet die gewöhnlich zwei Eier alleine.

Unterarten.-

Bisher sind vier Unterarten bekannt:

Rupicola peruvianus aequatorialis (Taczanowski, 1889)

Rupicola peruvianus peruvianus (Latham, 1790)

Rupicola peruvianus sanguinolentus (Gould, 1859)

Rupicola peruvianus saturatus (Cabanis & Heine, 1859)

Die Unterart sanguinolentus kommt in den Westanden Kolumbiens und im Nordwesten Ecuadors vor. Die Subspezies aequatorialis findet man in den Anden des westlichen Venezuelas, in den Zentral- und Ostanden Kolumbiens sowie an den Osthängen des Süden Ecuadors bis in den Amazonas Perus. In Venezuela ist dies nordwestlich von Barinas sowie im Bundesstaat Táchira. In Peru ist sie auch im Norden der Region San Martín präsent. In Zentralperu, im Süden San Martíns bis in den Süden Junín kann man auf die spp. peruvianus treffen. Schließlich ist im Südosten und Westbolivien die ssp. saturatus heimisch. Hier kann man sie um La Paz und Cochabamba beobachten.

01.- アンデスイワドリAndes-uiwadori (Rupicola peruvianus).
 アンデスイワドリペルー、コロンビアなど南米西部に生息する体長30～32cm.体重200～275g程の鳥。赤やオレンジの鮮やかな色の羽衣を持つと共に、特異な形をした冠羽が目を引く印象深い鳥。ペルーの国鳥にもなっているそうです。

01.- Galletto di roccia delle Ande (Rupicola peruvianus) diffuso nelle foreste delle Ande in Sudamerica, passa praticamente tutta la giornata a vantarsi del piumaggio sgargiante - sui toni del rosso e dell'arancione - che lo contraddistingue dalle femmine. Incurante della cura dei pulcini si ritrova con i compari per partecipare a duelli di bellezza, in cui i due sfidanti si inchinano, saltano, schioccano il becco e fanno sfoggio delle piume tra mille strida. Alla femmina non resta che scegliere il più prestante per riprodursi: ma dopo l'accoppiamento, dovrà sbrigarsela da sola, dalla costruzione del nido alla cura delle uova


01.-Андский скальный петушок (лат. Rupicola peruviana) — южноамериканский представитель семейства котинговых (Cotingidae), национальная птица Перу.

Внешность.- У андских скальных петушков компактное тело с сильными лапами. Самцы достигают величины 35—38 см. Различают два подвида:

Rupicola peruviana aequatorialis — самцы оранжевые, самки оранжево-коричневые

Rupicola peruviana sanguiolenta — самцы ярко-алые, самки тёмно-красные либо каштановые

Крылья и хвост у самцов окрашены в чёрный цвет, некоторые из наиболее длинных перьев — светло-серые. Наиболее заметной особенностью является дугообразный гребешок, тянущийся от затылка к клюву и почти полностью закрывающий его. У самок этот гребешок меньше.

Распространение

Самка.- Этот вид обитает в тропических и субтропических широтах Анд от Венесуэлы до Боливии. Он населяет лесистые склоны ущелий и прочие леса на скалистой основе.

Питание.- Андские скальные петушки питаются плодами, насекомыми и мелкими позвоночными.

Размножение.- Во время спаривания до 50 самцов собираются на поляне для группового брачной церемонии. Самец сидя на ветке или выступе скалы пытается привлечь внимание самок своим гребешком и громкими криками. После оплодотворения самка строит в защищённом месте на скале либо в небольшой пещерке гнездо из глины и в одиночку насиживает, как правило, два яйца

01.- Tuliharjakotinga (Rupicola peruvianus) on Etelä-Amerikassa tavattava kotingoihin kuuluva varpuslintu. Monet pitävät lajia Perun kansallislajina.

Koko ja ulkonäkö

Naaras.- Kooltaan tuliharjakotinga on noin 31 cm. Koiraan pää, kaula, yläselkä ja vasa ovat väriltään kirkkaan oranssit, P.r.sangiolentus-alalajilla verenpunaiset. Koiraan päässä on tuuhea hieman sivuilta litistynyt töyhtö. Selkä on väritykseltään musta ja siivet mustat ja harmaat. Silmän iiris on valkoinen tai sininen. Naaras on väritykseltään pääosin oranssin ruskea. P.r.sangiolentus-alalajin höyhenpuku on huomattavasti punaisempi kuin muilla tuliharjakotingan alalajeilla. [3]

Levinneisyys ja elinympäristö.- Tuliharjakotingaa tavataan Boliviassa, Kolumbiassa, Ecuadorissa, Perussa ja Venezuelassa. [1] Tuliharjakotingat elävät metsissä usein jokien lähettyvillä ja soisilla alueilla. Yleensä laji pysyttelee metsän sisäosissa ja tulee harvoin avoimille alueille. Laji elää yleensä 500–2 400 metrin korkeudella merenpinnasta.

Ravinto.- Tuliharjakotingat syövät pääasiassa hedelmiä, mutta myös hyönteisiä, joita ne voivat etsiä maasta pitkiäkin aikoja. Vankeudessa lajin kunnon on todettu huonontuvan nopeasti, mikäli lintu ei saa hyönteisiä syötäväkseen. Lintujen on todettu oppineen syömään kotiloita, joiden kuoret ne rikkovat hakkaamalla kotiloita kiviä vasten.

Elintavat ja lisääntyminen.- Tuliharjakotingat ovat varovaisia ja lentävät nopeasti tiehensä, mikäli tuntevat olonsa häirityksi.[3] Lisääntymisaikana koiraat kokoontuvat perinteisille näytöspaikoilleen. Jopa 40 koiraslintua kokoontuu pienelle alueelle esiintymään naaraille. Koiraat esittelevät höyhenpukuaan, päästelevät ääniä ja nokkivat sekä jahtaavat toisiaan. Naaras valitsee itselleen mieluisen parittelukumppanin laskeutumalla tämän selkään ja lyömällä sen maahan ja lähtemällä tämän jälkeen välittömästi lentoon. Koiras seuraa naarasta hetken kuluttua.

Naaras rakentaa kuppimaisen pesän mudasta. Se sijaitsee usein kiven tai kallion juurella tai kallion kolossa tai pienessä luolassa. Naaras munii yleensä kaksi valkoista munaa. Koiraat eivät osallistu pesintään millään tavoin. Naaran pesiessä koiras taistelee kilpailijoidensa kanssa tai yrittää kiinnittää muiden naaraiden huomion

01.- Peruklippfågel (Rupicola peruvianus) Andinsk klippfågel är en fågelart i ordningen tättingar som lever i Anderna i Sydamerika och är Perus nationalfågel

Taxonomi och utbredning.- Peruklippfågel tillhör familjen kotingor och utgör en av två arter i släktet klippfåglar (Rupicola), där den andra är amazonklippfågel (Rupicola rupicola).

Den förekommer i norra Andernas molnskogar, i ett bälte som sträcker sig från Venezuela genom Colombia, Ecuador och Peru till Bolivia, på höjder mellan 500 till 2 400 meter.

Den delas vanligtvis upp i fyra underarter:[2]

R. p. sanguinolentus - förekommer i Anderna i västra Colombia och nordvästra Ecuador.

R. p. aequatorialis - förekommer i Anderna från östra Colombia till västra Venezuela, i östra Ecuador och östra Peru

R. p. peruvianus - nominatformen, förekommer i Anderna i centrala Peru, från San Martín till Junín.

R. p. saturatus - förekommer i Anderna i sydöstra Peru, i Cusco och Puno, och i västra Bolivia

I litteratur förekommer även den gramatiskt felaktiga synonymen Rupicola peruviana som vetenskapligt namn för arten.

Utseende och fälkännetecken.- Peruklippfågeln har en längd på cirka 32 centimeter och en robust, något rundad kropp med kraftiga ben. Arten uppvisar en tydlig könsdimorfism, hanen är klart orangefärgad eller röd med svart stjärt och svarta och gråa vingar och har en karaktärisk halvmåneformad kam på huvudet som sträcker sig fram över näbben, medan honan är mer oansenligt brunaktig färgad och har en mindre kam.

Ekologi.-Peruklippfågeln hittas ofta i raviner och längs skogklädda bäckstränder. Den livnär sig främst på frukt och insekter. Under häckningstiden samlas fåglarna på en gemensam spelplats, där hanarna visar upp sin kam och konkurrerar om att attrahera honorna.

01.- Skalikurek andyjski (Rupicola peruviana) – gatunek ptaka z rodziny bławatników (Cotingidae).

Morfologia.- Sylwetka bardzo podobna do skalikurka gujańskiego. Samiec – upierzenie szkarłatne lub pomarańczowoczerwone (zależy od podgatunku). Ogon oraz skrzydła czarne z szerokimi białymi lotkami III rzędu. Samica – ciemna, czerwonawobrązowa, z białymi oczami i małym czubkiem. Toki skalikurka andyjskiego różnią się od toków skalikurka gujańskiego tym, że odbywają się na drzewach, a nie na ziemi. Poza tokowiskami obserwowane zazwyczaj samotnie. Żerują na owocujących drzewach.

Rozmiary.- 32 cm. Zasięg, środowisko

Pospolity od pogórza do średnich partii Andów, od Wenezueli do Boliwii. Zamieszkuje zalesione wąwozy, często w pobliżu rzek.

01.- Rode Rotshaan   (Rupicola peruviana)   De rode rotshaan is een zangvogel uit de familie van de cotinga's (Cotingidae). Het dier komt voor in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela.

Mannetje Taxonomische indeling

Stam:   Chordata (chordadieren)

Klasse: Aves (vogels)

Orde:    Passeriformes (Zangvogels)

Familie:            Cotingidae (Cotinga's)

Geslacht:          Rupicola

 Rupicola peruviana (Latham, 1790)

Vrouwtje  Afbeeldingen Rode rotshaan

01.- Skalnák andský, Skalňák andský (Rupicola peruviana) je poměrně velký, zhruba 30 cm dlouhý pěvec z čeledi kotingovitých rozšířený v andských lesích ve Venezuele, v Kolumbii, Ekvádoru, Peru a v Bolívii. Spolu se skalňákem oranžovým je jediným žijícím zástupce rodu Rupicola.

Samec má černý ocas a křídla, žluté končetiny, pomerančově až červeně zbarvené hrdlo a hlavu a na ní charakteristický, velký hřeben, který zcela zakrývá nažloutlý zobák. Samice není zdaleka tak barevná, nejčastěji hnědá, má šedé končetiny a výrazně kratší hřeben.

Žije v menších hejnech a živí se především místními lesními plody a květy, občas chytá i malý hmyz. Během zásnub se samci zdržují na společných tokaništích, kde se spolu útočně konfrontují, zvláště bouřlivě tak činí při příletu samice. Vejce klade do hnízd z vlhké zeminy.

Dlouhodobě je též národním ptákem Peru.

noruego: Andesklippehane

danés: Rød Klippehane

eslovaco: Skalniak červený, skalniak peruánsky 

estonio: andi kaljukukes
portugues.-

02.- El colibrí cola de espátula (Loddigesia mirabilis) es una especie de colibrí de tamaño mediano (hasta 15 cm) y colores azul, verde y cobre de cresta violeta, el único miembro del género Loddigesia. Esta ave es endémica de la cuenca del río Utcubamba, en la selva alta del norte del Perú. Fue descubierta en 1853 por el coleccionista de aves Andrew Matthews para George Loddiges. El Colibrí Cola de Espátula es único entre las aves, pues tiene sólo cuatro plumas en la cola. Su característica más resaltante es la presencia en el macho de dos largas plumas exteriores en la cola con forma de raqueta que se cruzan mutuamente y terminan en una grandes discos azul-violáceos o 'espátulas', que puede moverlas independientemente.

Dado a la constante pérdida de su hábitat, su población pequeña y su limitado rango, el colibrí cola de espátula es evaluado dentro de la Lista Roja de Especies amenazadas de la IUCN,1 así como pertenece a la lista del Apéndice II del CITES.

02.- The Marvellous Spatuletail hummingbird.  (Loddigesia mirabilis), is a medium-sized (up to 15 cm long) white, green and bronze hummingbird adorned with blue crest feathers, a brilliant turquoise gorget, and a black line on its white underparts. It is the only member of the monotypic genus Loddigesia.

A Peruvian endemic, this species is found in the forest edge of the Río Utcubamba region. It was first reported in 1835 by the bird collector Andrew Matthews for George Loddiges. The Marvellous Spatuletail is unique among birds, for it has just four feathers in its tail. Its most remarkable feature is the male's two long racquet-shaped outer tail feathers that cross each other and end in large violet-blue discs or "spatules". He can move them independently.

Due to ongoing habitat loss, small population size, and limited range, the Marvellous Spatuletail is evaluated as Endangered on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES. In 2006, American Bird Conservancy provided Peruvian conservation partner ECOAN with support to sign a conservation easement with the Pomacochas Community to protect and manage about 100 acres (0.40 km2) of significant habitat for the Marvelous Spatuletail hummingbird. Over 30,000 sapplings of native trees and bushes have since been planted there for the spatuletail. This conservation easement is the first of its kind in Peru.

The Marvellous Spatuletail has been featured on the PBS TV series Nature.


WHERE TO WATCH.- The Marvelous Spatuletail Lodge is a co-op lodge to the  community of Choctamal, built by Los Tambos Chachapoyanos to create a sustainable income as an incentive for them to preserve their resources. Choctamal is the gateway to Fortress Kuelap and Gran Vilaya, located in the high cloud forest in Chachapoyas Amazonas Region. The cordillera’s Abra Yumal Pass is above this and just on the other side is the Congon Valley with many archaelogical sites.There are 1800 varieties of birds in Peru, making it the best place in the world to see birds. There are 328 varieties of hummingbirds and they only exist in the Americas..... but the most beautiful hummingbird is in this area: Lodiggesia Mirabilis or the Marvelous Spatuletail. Of these, 16 species venture into the USA, the rest are all “down south”. The Marvelous Spatuletail Lodge at Choctamal has this Marvelous Spatuletail Hummingbird visiting the lodge several times every day along with many other varieties. Some are smaller than a locust whilst others have a beak longer than their body to get nectar out of long trumpet like flowers. Bird-life International estimates there are less than 1000 Marvelous Spatuletails in the entire world, which positions them on the Red List of endangered birds. They live only in this small area of Northern Peru on the Andes slopes that fall into the Amazon. These were first observed near Lake Pomacochas so this became the “Mecca” for groups searching for Marvelous Spatuletails. This zone was so remotely visited that no search or survey was made within this province for better viewing locations such as Choctamal. 

WHEN WE CAN WHATCH THEM.- The best months to see the marvelous spatuletail in Choctamal are: November, December, January, February, March, April , May when is summer in Lima and is our raining season in the Andes. Our Region of Amazonas has perfect temperatures, from 65F to 80F every day of the year. The ecology is equal to nearby Ecuador with our high altitude beside the equator. Predominate plants are bromeliads and orchids that cover Peru’s most “lost stone citadels” on peaks throughout our zone.

Poisonous snakes, plants, and mosquitoes are nearly non-existent in our pristine cloud forest. We have Peru’s lowest density population in a fertile green zone. The result is no pickpocket thieves or beggars but rather well fed, and easygoing natives un-unspoiled by tourists.  You don’t have to be miserable or among poverty to see the world’s best birds here!! Only you need is a realiable english acredited speaking guide who knows about birds like me and have friends in the area who are natives guides.

They carefully observe these every day and call the long tail feathers “antennas” because these are in addition to their regular tail, and move independently. This leads me to wonder if they have evolved into separate muscles very different from tails of other hummingbirds?  Rather than believing this is to attract females, locals believe this racket tail serves as a decoy for predator birds that is similar to a lizard giving up its tail. You can’t see its wings while flying, but its racket tail feathers look exactly like two fluttering butterfly wings (like a Matador’s cape), typically over an inch across.  In reality the Spatuletail is easy to spot, despite of its small body, because of this tail. Some believe the tail serves as a “rear propulsion system” to give them a final push up inside of the long Campanilla, trumpet like flowers that hang down over 10cm and are full of nectar.  We would like to partner with any group genuinely interested in preserving this most spectacular species.  Once identified our village tourist committee will be planting flowering plants throughout our zone that feeds them to provide a food chain.

Los Tambos Chachapoyanos donated the hydro-generator to the village of Choctamal and formed the village sustainable tourist committee many years before these hummingbirds were “discovered”. We now provide electricity for the lodge and for five villages in this valley. Our working with the villages and many donations (like this year’s organ donation to their new church), gives us leverage in critical areas of conservation, planning and zoning. This is the heart of Americas’ best combination ecological AND archaeological destination. It is equal to Yellowstone and the Grand Canyon. Nearby to the east is the world’s greatest rainforest, and its driest desert is to the west. Our central location in the cross section of the world’s most extreme geography gives us an outstanding 18 % of the world’s bird population. We are located in the tropical end of Peru but lack the tourist budget of the colder Cuzco Zone to “brand” such claims as their superior number of birds, butterflies, etc Uctubamba Valley (Leimembamba to Pedro Ruiz) Limebamba lies at the head of the rio Utcubamba Velley at 2000 m elevation. There are no birds here that you cannot see elsewhere  inthis section., but the pleasant town of Leimembamba (2000 m elevation) is interesting from a hisotrical point of wiew. It has a good museum displaying recently discovered pre-incan mummies and the outstading Chachapoyas ruins of Kuelap, which have been compared to machu Picchu for thier impressive size and state of preservation. Yu visit to this oustanding example of Peruvian culture will be enhanced by some birding in the semi-humid montane scrub around the ruins. If you are doing the loop from Cajamarca to Pedro Ruiz, this site will be on your way. However, you could also visit this site from Pedro Ruiz, which is the usual tourist route to Kuelap. You can get to pedro Ruiz easily by public bus or private from chchapoyas and from there you can take a mini-bus or taxi along the rio Uctubamba to Chahapoyas or Leimebamba. The hotels near the rio Uctubamba (Hacienda Chillo or Fundo Hidalgo) are a good alternative to staying in Leimebamba. As you descend the Utcubamba Valley, the habitad become drier, and you can stop and bird at any interesting looking spot. Chachapoyas (45,5 km from Leimebamba) , the "Aquiological capital of Peru" , and the increasingly famous Kuélap ruins required a short side trip. The semi-humid scrub around the Kuelap ruins is worth a quick look. On the road from Leimebamba to Pedro Ruiz, the inrrigated gardens with seasonally blooming trees are good for hummingbirds, such as Litle Woodstar, one of Peru's smallest birds. Look for Fasciated Tiger-Heron on the river. Staying at one of the pleasent rustic hoteles like Hacienda Chillo (at 37,7 km) or Fundo Hidalgo (58,7 km) will reward you with a nice morning of birding. The staff at Hacienda Chillo know a place to see Marvelous Spatultail that required some hiking and hours. Finally you will arrive at Pedro Ruiz (95 kmt from Chacanto), meeting the paved road that start at Olmos on the cost and ends down in the lowlands at Tarapoto. Pedro uiz also hasrelatively good hotels and some birding possibilities. The Little Woodstar is often seen visiting the purple flowers that bloom profusely on some bushes on the stretch from Pedro Ruiz to Suyubamba (on your way to La Florida) a good sport to try is at the birdge 3.8 km from the Hotel Casablanca at Pedro Ruiz. If you keep driving for another 30 minutes (30 km), you will reach La Florida, the next site. The birds is reported to see here are: Sword-billed Hummingbird (at humid environs of Leimebamba), Litle Woodstar, Purple-thoadted Woodstar, marvelous Spatuletail. La Florida Area.- La Florida has become femous at the place to see Marvelous Spatultail. Here you can admire this spectacular hummingbid just off the main road. This region also offer some other remarkable specialities. Pale-billed Antpitta. Chestnut-crested Cotinga, White-capped Tanager, and Green-throated Tanager. A good base is the small town of La Florida, set very close to the picturesque Lago Pomacochas. This town is also good base for the Abra Patricia sites. The town of La Florida at km 326 on the Chiclayo-Tarapoto road is easy to reach by public trasport on the rout from Chiclayo to Rioja, Moyobamaba, to tarapoto. To get to the birding spot from La Florida you can walk or take a moto-taxi from town, adn you can reach the Marvelous Spatulteil site and the other trails in less than 15 minutes (by car), the town has a fancy hotel Puerto Pumas, adn two or three very cheap ones., of which the basic (not hot water) but comfortable Hostal Paraiso (down the hill from the plice station) is recoemnded. taxis can also taken from Pedro Ruiz. Lago Pomacochas.- This beutiful lake is interesting in that it has some high Andean species but is only 2000 m in elevation. It is nor particular diverse but it is worth a isit if you stay in La Florida. The lake is within easy walking distance from the town or you can take a moto-taxi. At the dock you can hire a boat to cross the lake to the other side or charter it for a while (about US$ 10 per hour) The lake edges plenty of bushes where you can find Rufous-capped Antshrike, Black.-creasted Warbler, and Red-breasted Meadowlark. Accoding to locals, marvlous Spatuletail makes an occasional appereance here. As you aproach the lake from town on the road to the dock. wlk into the grassy area by the reeds on your left. Plumbeous Rail inhabit these pastures, as well as some visiting sandpipers. The reeds anywhere in the lake have Azara's Spinetail (race elegantior sometimes considered a distinct species, Elegant Spinetail), The open water holds a large population of White-cheeked Pintails (unusual in the Andes, more so in the east Andes), as well as the usual marsh birds such as Pied-billed Grebe, herons, coots, gallinules, osprey, and Andean Gull. if you cross the lake , the other side has more bushes and trees that can be checked. The extensive pastures and agricultural fileds at the base of the hills hold Curve-billed Tinamous. The Marcelous Spatule Site.- Watching a male Marvelus Spatultail is definitely a spectaculae you do not want to miss. Fortunatelly it is not particularly dificult here and, with luck, it can take as little as an hour as it can be seen slong the road. You will probably want to spend more time her, as this site will provide you with pelnty of other good birds besides teh Spatuletail.

Form La Florida, this site is only a 5 minutes drive (40 minutes walk). Check the map o the area. For one of the most reliable spots, go 6,5 km west of La Florida (from the police checkpoint) on the main road to the sharp left turn, then find the trail that start on the right at the next left turn (km marker 320) with a metal guard rail. If you walk to the site be aware that the Marvelous Spatuletail is seen often along the road. The trail at km 320 goes through some forest and shrubs and a gate. look for the largest concentrations of rosemary plants (called romero" locally, a samll shrub with orange flowers ans scan for the spatuletail. often the birds is very low to the ground and may be dificult to see. listen for its distinctive "wseet wseet" call. Don't give up until you see a male. The trail continues and meets a creek some 70 meters further on. Tis patch of forest is worth birding with White-throated hawk, White.-rumped Hawk, Purple -collared Woodstar, Speckel-chested Piculet, Buff-browed Foliage-glenner, Rufous-capped Antshrike, and Lesser Goldfinch, among others. You can keep going up or stay where you have a good view of the forest canopy. Large-footed Tapaculo has been fund at the creek furthr along the trail.

02- La Loddigésie admirable (Loddigesia mirabilis) est une espèce de colibris endémique du Pérou. C'est la seule espèce du genre Loddigesia. Cette espèce habite les forêts tropicales et subtropicales humides de montagne, ainsi que les forêts tropicales et subtropicales de broussailles de haute altitude. Cette espèce est menacée en raison de la plantation de canne à sucre.

However our newly accessible zone is where unfolding discoveries of birds, archaeological ruins, mausoleums, waterfalls, and medicinal plants are on the cutting edge.  The latter 20th Century brought the first vehicle road and before that its only access was over a month long walk in on Inca roads.  Before the road was built the great archaeologist Raymondi summarized, -- this zone contained 15,000 sq. kms. of unexplored mountains with even more unexplored jungles below.

02.- Die Wundersylphe (Loddigesia mirabilis), auch als Violettscheitel-Flaggensylphe bezeichnet, ist eine Kolibriart aus der monotypischen Gattung Loddigesia. Sie ist endemisch in den Bergwäldern des nördlichen Perus.

Beschreibung.- Die Wundersylphe erreicht bei den Männchen eine Länge von 15 bis 17 Zentimetern und bei den Weibchen von 9 bis 10 Zentimetern. Davon fallen beim Männchen 11 bis 13 Zentimeter und beim Weibchen 5 bis 7 Zentimeter auf den Schwanz. Das Gewicht beträgt ungefähr drei Gramm. Beim Männchen sind die Zügel, der Oberkopf und die Federhaube glitzernd violett. Die Oberseite ist glänzend metallischgrün. Der Hinternacken ist mehr schimmernd bronzefarben. Das mittlere Steuerfederpaar ist grünlich bronzefarben und an der Spitze dunkler. Charakteristisch sind die seitlichen Steuerfedern. Sie sind schwarz und verlaufen zur Spitze hin in längliche dunkel glänzend purpurblaue Flaggen. Die Kinn- und Kehlfedern sind bläulichgrün mit einem schimmernden goldfarbenen Rand. Die Unterseite ist bräunlichweiß mit einem dunkel bronzefarbenen Mittelstreif. Der Bauch und die Flanken sind metallischgrün. Die Unterschwanzdecken sind bronzegrün, wobei das verlängerte Paar eine feine weiße Spitze aufweist. Der schwarze Schnabel ist etwas gekrümmt. Beim Weibchen ist die Oberseite glänzend metallischgrün. Der Oberkopf ist matter und dunkler. Das mittlere Steuerfederpaar ist an der Wurzel metallischgrün und von der Mitte bis zur Spitze dunkel stahlblau. Das äußerste Steuerfederpaar ist dunkel graubraun, die verbreiterte Spitze ist stahlblau. Die Unterseite ist weiß bis hell rostbräunlich. Der Hals und die Flanken sind glänzend metallischgrün. Die Unterschwanzdecken sind bräunlichweiß. Beim Weibchen fehlen die Kehlzeichnung und die Flaggen an den Schwanzfedern. Die immaturen Vögel ähneln dem Weibchen. Das immature Männchen hat eine teilweise entwickelte Kehlzeichnung, eine schwarze Mittellinie am Bauch und schwarze Flaggen an den Schwanzfedern.

Vorkommen.- Das Vorkommen der Wundersylphe ist auf die Osthänge des Utcubamba-Tals in der Cordillera del Colán in der Provinz Chachapoyas, auf die Umgebung von Jesús del Monte in der Provinz San Martín und am Ufer des Lago Pomacochas im Distrikt Florida in der Provinz Bongará beschränkt.

Lebensraum.- Die Wundersylphe kommt an Waldrändern, in Sekundärwäldern und in von Rubus-Dickicht dominierten montanen Buschlandschaften in offenem Gelände, in abschüssigen Tälern und Schluchten in Höhenlagen zwischen 2.100 und 2.900 Meter vor.

Nahrung.- Die Nahrung besteht aus dem Nektar von blühenden Rubus-Gewächsen sowie aus Taxa wie Bomarea formosissima und Satureja sericea. Bei der Nahrungssuche werden bestimmte Futterpflanzen regelmäßig angeflogen. Die Wundersylphe sitzt beim Nektartrinken, anstatt wie andere Kolibriarten im Schwirrflug vor der Blüte zu verbringen.

Fortpflanzung.- Über das Brutverhalten der Wundersylphe ist nur wenig bekannt. Die Paarungszeit ist von Oktober bis Mai.

Status.- Die Wundersylphe wurde 1835 von Andrew Matthews, einem Vogelsammler, der für den Naturforscher George Loddiges arbeitete, entdeckt. Das Männchen, das von Matthews gesammelt wurde, bildete die Grundlage für H. C. Richters Lithografie in John Goulds A Monograph of the Trochilidae, or Family of Humming-birds (1849–87). Nach einer letzten Sichtung im Jahre 1880 durch den polnischen Ornithologen Jan Sztolcman wurde die Art 1962 vom brasilianischen Naturforscher Augusto Ruschi in einem Tal des Utcubamba wiederentdeckt. In den 1970er und 1980er-Jahren führte der Ornithologe Ted Parker Untersuchungen im Lebensraum der Wundersylphe durch. Er kam zu dem Ergebnis, dass mehr Weibchen als Männchen existieren und errechnete ein Geschlechterverhältnis von 5 zu 1. Im Jahre 2000 gelangen dem US-amerikanischen Ornithologen James Hecht die ersten Filmaufnahmen der Wundersylphe. Die Art hat ein sehr kleines Verbreitungsgebiet. Etwa 250 bis 1000 Exemplare leben in einem Areal von 110 km². Entwaldung ist an den Berghängen der Cordillera del Colán weit verbreitet. Seit 1978 wurden weite Waldbereiche im Lebensraum der Wundersylphe gerodet und der verbliebene Wald ist durch den Anbau von Hanf und Kaffee gefährdet. Gespräche mit den Einwohnern von Florida haben zudem offenbart, dass die getrockneten Herzen der Männchen als Aphrodisiakum verwendet werden. Die Jagd auf die Männchen, die mit Schleudern durchgeführt wird, könnte auch das schlechte Geschlechterverhältnis erklären.

02.- 叉拍尾蜂鸟 (叉拍尾蜂鳥)（學名：Loddigesia mirabilis），又称叉扇尾蜂鸟，是一种中等体形

（体长最长可达15cm）的蜂鸟。拥有白色、绿色和青铜色的三色羽毛，有蓝色羽冠，颈部有明亮的绿松石色斑纹，白色的腹部上有一条黑线。是唯一的一种单型属蜂鸟。

叉拍尾蜂鸟是秘鲁的地方鸟种。被发现在里奥乌特库班巴（RíoUtcubamba）地区的森林边缘。

1835年由鸟类收藏家安德鲁•马修斯首次向乔治·罗狄吉斯（George Loddiges）报道。

这种蜂鸟外形十分独特，尾部仅有四根羽毛。最显著的特征是雄鸟尾部外侧两根长长的、扇状或球拍状的尾羽，这两根尾羽相互交叉且在末端有很大的蓝紫色圆盘或（法语中用“spatules”一词形容，意为抹刀或药刀等)。雄鸟可分别活动两根羽毛。

由于不断缩小的现有栖息地、该蜂鸟本身不大的种群数量，加之以十分有限的适宜生存的地域，2006年，美国鸟类保护协會将叉拍尾蜂鸟被列为保育類動物，列為IUCN紅色名錄的瀕危物種中。鳥類保護動物協會已經開始以植树造林等方法來改善这種鳥類的生活環境。

叉拍尾蜂鳥曾出現在电视節目——《自然》中。

02.- オナガラケットハチドリ（Loddigesia mirabilis）は、動物界脊索動物門鳥綱

アマツバメ目ハチドリ科オナガラケットハチドリ属に分類される鳥。本種のみでオナガラケットハチドリ属を形成する。

分布  ペルー北部固有種

形態.-上面は光沢のある緑色、下面は白い羽毛で覆われる。胸部から腹部にかけて黒い縦縞が入る。外側の尾羽は羽軸が非常に長く、先端を除いて羽枝がなく先端では羽枝が扇状になる。

嘴は短い。

オスは頭頂が光沢のある青い羽毛で覆われ、尾羽は中央部の1枚が細長く突出する。メスは頭頂が黄緑色の羽毛で覆われ、外側の伸長した尾羽がより幅広い。

生態 .- 標高2,100-2,900mにある森林やその周辺、二次林に生息する。

食性は植物食で、花の蜜を食べる。

繁殖形態は卵生。12-翌2月に卵を産む。

人間との関係.- 開発による生息地の破壊、剥製目的の乱獲などにより生息数は減少している。

関連項目.- ウィキスピーシーズにオナガラケットハチドリに関する情報があります。

ハチドリ科

-LOS ALCARAVANES O HUEREQUEQUES (THICK-KNEES).- L

os burínidos (Burhinidae) son una familia de aves del orden Charadriiformes. En la bibliografía anglosajona, a esta familia de los burínidos (Burhinidae), de la que el alcaraván (Burhinus oedicnemus) es de sus principales representantes, se la conoce como aves de las "rodillas anchas" Thick knees; de hechooedicnemus significa en griego "canillas hinchadas". El representante de esta especie en Lima y en la costa peruana es elAlgaraban huerequeque  (burhinus superciliaris). Ave de actividad nocturna caracterizada por sus ojos grandes y mirada fija, que frecuenta parajes abiertos y secos, con vegetación dispersa. Pasa el día quieto y se requiere ayuda de alguien para distinguirlos la primera ves, por su color que lo camufla con la vegetación circundante. Se alejan caminando cuando uno se aproxima a ellos.    

THE THICK-KNEES,  Stone-curlews, also known as Dikkops   are a group of largely tropical birds in the family Burhinidae. Despite the group being classified as waders, most species have a preference for arid or semi-arid habitats. They are found worldwide within the tropical zone, with some species also breeding in temperate Europe and Australia. They are medium to large birds with strong black or yellow black bills, large yellow eyes—which give them a reptilian appearance—and cryptic plumage. The names Thick-knee and Stone-curlew are both in common use, the preference among authorities for one term or the other varying from year to year. The term Stone-curlew owes its origin to the broad similarities with true curlews (which are not closely related). Thick-knee refers to the prominent joints in the long yellow or greenish legs and apparently originated with a name coined in 1776 for B. oedicnemus, the Thick-kneed Bustard. They are largely nocturnal, particularly when singing their loud wailing songs, which are reminiscent of true curlews. The diet consists mainly of insects and other invertebrates. Larger species will also take lizards and even small mammals. Most species are sedentary, but the Stone Curlew is a summer migrant in the temperate European part of its range, wintering in Africa.

石鴴科（學名Burhinidae）是鳥綱鴴形目的一个科。主要分佈於熱帶地區，有些物種也分佈於溫帶的歐洲和澳大利亞。

08.- HUEREQUEQUE   (burhinus superciliaris )   También conocido como, Alcaraván Huerequeque, y Chorlo Cabezón en Chile, en  Inglés se conoce como: Peruvian Thick-knee su nombre Científico es  Burhinus superciliaris. El Huerequeque es un ave mediana a grande (40 cm) de ojos amarillos y negros, de color pardo y pecho blanco, cresta negra y pico de base amarilla y punta negra.  Tiene cejas blancas grandes hasta la nuca. El Huerequeque es un ave nocturna y durante el día suele estar quieto sin moverse por largos períodos de tiempo.  Este comportamiento y sus colores que se mimetizan con el entorno hacen que no sea tan fácil de distinguir a pesar de su tamaño. Habita en zonas semiáridas de poca vegetación a lo largo de toda la costa peruana, hasta Ecuador y el norte de Chile. Pertenece a la familia de los Alcaravanes (Thick-knees en inglés) que se caracterizan por tener gruesas las "rodillas" (realmente es la parte equivalente a nuestro tobillo). Se le puede encontrar regularmente en los Pantanos de Villa, en la zona árida con la fila de palmeras frente al club Las Garzas, a medio camino entre la garita de control y la playa. Se le ve tambien en las ruinas de Pachacamac por el lado del Palacio Tauri Chumbi y en las zonas deserticas de la carretera panamericana Pisco hasta Paracas.

08.- THE PERUVIAN THICK-KNEE (Burhinus superciliaris) is a species of bird in the Burhinidae family. It is found in Chile, Ecuador, and Peru. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and pastureland. Ironically, it is known for its very thin legs. It feeds on small insects and grains.

08. ペルーイシチドリ 、学名は (Burhinus superciliaris )。

チドリ目イシチドリ科の鳥さんでチリ・エクアドル・ペルーに生息。

眉毛のような髪の毛のような２本の黒いライン、気になります。しかもちっちゃいのに表情がグレている！

08.- 秘鲁石鸻.- 中文名：秘鲁石鸻 ,　拉丁名：( Burhinus superciliaris )　英文名：Peruvian Thick Knee

 分布范围：分布于南美洲（包括哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、苏里南、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、巴拉圭、巴西、智利、阿根廷、乌拉圭以及马尔维纳斯群岛（也称福克兰群岛）

物种分类：脊索动物门->脊椎动物亚门->鸟纲->今鸟亚纲->->今颚总目->鸻形目->->石鸻科->-